因为骰子方便快捷，波风鸣人决定好只赌骰子，并和日向花火约好暗号方式。如果是大，日向花火就碰碰他的大拇指；如果是开小，就摸摸他的小指头；如果是豹子，就挠挠他的手掌心。
这一夜，波风鸣人实现了前世遥不可及的小目标，赚了一个亿（元）。期间逼得赌场出千，但是波风鸣人可以释放查克拉控制骰子拨乱反正。就这样一直赢，筹码堆积如山，乐得他合不拢嘴。直到他感到困乏，才见好就收。后来赌场使唤黑帮想来个黑吃黑，但是没有找到波风鸣人和日向花火的人影。
这一夜，日向花火被赌场氛围影响，倍感兴奋刺激。事后意犹未尽，又冷汗淋漓。赌博真是太可怕了，一不小心真的容易上瘾，尤其是赢钱赢得太容易的时候，当真让人欲罢不能。忍者三禁，当引以为戒。
这一夜，木叶村的战乱后来终于结束。虽然木叶村解决了秽土转生军团，抓了不少音忍村俘虏，但木叶村也是惨胜，元气大伤。
这一夜，日向一族没有找回日向花火，以为她惨遭不测。长老团和日向日足商议，正式确定日向雏田是宗家继承人，而日向花火还被蒙在鼓里。