12月9日，快船主场轻取奥兰多魔术，纪国仇拿到10分8篮板7助攻2盖帽，纪国耻19分11篮板2助攻4盖帽。
这场比赛两兄弟表现马马虎虎，球队虽然取胜，但霍华德还是对他们造成了很大影响，两兄弟个人数据都有所下滑，纪国仇赛后表示：“我们虽然取得了比赛胜利，但霍华德用行动向我们表明，在以后的十年内他和魔术都会是联盟一股恐怖力量。如果是在客场，我们可能就没有今天这么轻松了。”
魔术队主教练斯塔.范甘迪赛后说道：“这就是最好的霍华德，他今天在内线的工作非常成功，在和对方球员兼好友的较量中，霍华德完全占了上风。”
快船战胜魔术之后，下一个对手是西北赛区的波特兰开拓者，这支青年军本赛季的表现给人眼前一亮的感觉，目前14胜5负排在西北赛区首位，西部排名第三。
波特兰开拓者这个赛季的崛起靠得是他们培养的两位新秀终于开花结果，布兰顿.罗伊和阿尔德里奇对开拓者的推进作用可能远超他们自己想象。
罗伊在进攻端的全面和大将风度总是能让开拓者保持很高的进攻效率，而阿尔德里奇作为内线的最主要攻击点，也总是能给罗伊最及时的支援，只要这两人能保持健康，开拓者就具备和任何强队争胜的实力。
开拓者现在的优势是年轻，他们不缺乏运动天赋，内外两位核心都是球商极高的球员，他们可以打快速进攻也可以打阵地战，加上奥登本赛季付出之后表现不错，波特兰的内线有力量可以防守姚明霍华德等人，遇上快速灵活的快船兄弟内线也未必没有一搏之力。
但反过来说，年轻就意味着他们欠缺的是经验，开拓者这批球员都没有季后赛经验。年轻是把双刃剑，缺乏经验的他们面对拥有总冠军经验的快船。无疑会被人看轻一头。
这场比赛的看点是开拓者那位长相最老的状元+阿尔德里奇vs双胞胎兄弟。
奥登上赛季还被认为是20年难得一遇的中锋奇才，213cm的身高和280磅的体重，速度却比小乔丹还快，弹跳也不逊色两兄弟。这样的身体素质绝对是怪物级别。
不过这个怪物新秀赛季一场比赛没打，直接报销了一整年。
今年复出后，奥登表现还算不错，但怪物级别的身体素质已经下降一个等级，变成了优秀级别。他的弹跳现在不如两兄弟，速度也不如小乔丹，已经彻底和变态沾不上边了，这就是伤病的威力。
不少美国球迷总在幻想，假如奥登没有受伤，运动能力一定不逊色双胞胎兄弟，取得的成就也未必会低于那两只动物。
这种论调在美国和欧洲甚至国内都有不少市场，有些人就是对黄种人有偏见，姚黑和动物黑都是如此，但真正的内行却对这种观点不屑一顾。
奥登的运动能力虽然不再变态。但一样超过大多数内线，可他前二十场比赛取得的数据相对两兄弟来说，差了可不是一点半点，这足够显示出两者的差距。
美国有球迷拿奥尼尔和奥登作对比，但只要看看奥尼尔第一个赛季是什么数据，就知道奥登除了身体硬件确实变态之外，和奥尼尔、詹姆斯、双胞胎兄弟这些天才还差了许多，篮球终究不是身体好就能天下无敌的，否则也就不会出现夸梅.布朗的情况。
快船和开拓者的比赛要到12月13日，快船得到了三天休息时间。不过快船众将们并没有放松，这就像你玩射击游戏，如果一直都缺少弹药，突然在一个屋子里发现一大堆取之不尽的补给。不想用太多，这说明前面一定有一个将会虐杀你n次的boss在等着你。
在和开拓者比赛前，两兄弟利用这几天休息时间看了看各自公司的报告，简单说，到年底了，他们要看看自己公司赚了多少钱。
《熊猫工作室》在七月份推出ios、psp、xbox360版本游戏《愤怒的小鸟》。这款益智类游戏火速风靡全球，迅速爬升至苹果app oe下载排行榜第一。母公司《熊猫互动》凭借这一产品迅速扩张，不仅利润节节攀升，更将业务拓展到游戏衍生品等领域并受到热烈追捧。
纪国仇聘用的ceo还是很称职的，即将到来的圣诞节他们还准备推出《愤怒的小鸟圣诞版》来再次圈钱。这个所谓的圣诞版多了30的新关卡、几个新敌人还有新种类的小鸟以供玩家选择。玩家如果有原版，只需支付1.99美金升级，购买完全版则要4.99美金，公司见到游戏销量好，立刻学着斯特林果断涨价了。
《熊猫互动》目前的盈利主要来自于三个来源：游戏下载，广告和游戏相关产品。
在ios平台上，《愤怒的小鸟》的售价为4.99美元，在某些时间段内会限时打折到2.99美元。此外，当玩家无法过关，想进行求助时，也需要支付一定的费用。ios版的《愤怒的小鸟》没有广告，给玩家重复享受游戏的空间。而andoid版本的《愤怒的小鸟》则是有广告的，但玩家只需要1.99美元即可购得游戏，andoid版本主要通过广告收入和道具盈利。xbox360和psp版本分别为9.99美元，无广告、无任何附带收费。
目前已知《愤怒的小鸟》活跃用户数量为5500万，去除一部分破解版用户，熊猫互动从这些活跃用户的身上获得的收入约为oe和微软live游戏平台的规定，熊猫互动可获得其中的70，即5600万美元，税后大概能收入3000万美元左右。而《愤怒的小鸟》的游戏开发成本只