艾力森-布鲁特，在越南战场上幸存下来的老兵，回国后却是穷困潦倒，万般无奈之下，他想要抢劫来度日，结果第一次，就遇到了内森。
对艾力森来说，这是他新的人生的开始，虽然在他放下枪之后，冰冷的手铐拷到了他的手上，这段时间内，波士顿警察局的警察终于赶到了。
“安心去吧。”内森说道：“我会请律师帮助你的，等到你出来之后，也会帮你找到工作，重新融入这个社会。”
面对着内森的诚恳的眼睛，艾力森说道：“好的，我相信你。”
从这一刻起，艾力森的人生轨迹，发生了很大的改变，因为抢劫未遂，他仅仅被判了半个月就出来了，之后，开始了他的新的生活，而且和内森发生了很大的交集，最终成为内森的贴心手下之一。
现在，艾力森被带上了警车，而周围的人，已经围了过来。
“好样的，内森！”
“真棒，你是我们的骄傲！”
不断地有人喊道，此时内森已经承认了自己的身份，再也不能遮掩了。
同时，内森的身边，叶卡捷琳娜也投来感激的目光。
不管如何，这名男人救了自己，就如同白马王子那样，他简直就像是一个大英雄，除了一点不好，这个大英雄的身边，那名更加漂亮的女孩一直都默默地呆在身边。
“非常感谢你。”叶卡捷琳娜说道。
流利的俄语从叶卡捷琳娜的嘴里说出来，瞬间就让前来协助抓捕的警官詹姆斯起疑：“你们是苏联人？你们的护照呢？”
现在，美国和苏联正在敌对之中，虽然双方的民间往来并不少，但是或多或少都会引起更多的注意，而现在，詹姆斯出于职业的敏感性，向着两人问道。
詹姆斯不动俄语，只是听出对方说的是俄语而已，具体什么内容不知道，而詹姆斯说的英语，叶卡捷琳娜也听不懂。
于是，一旁的内森，再次提供了帮助。
“小姐，这位警官要你的证件。”内森用流利的俄语说道，接着，又向詹姆斯说道：“警官，请稍等，她们应该不是非法入境的。”
珍妮挽着内森的一只胳膊，就在一旁静静地等待着，听着流利的俄语从内森的嘴里说出来，并不感觉到奇怪。
似乎在内森的履历中，没有专门学习过俄语，但是早在阿拉斯加，内森拦截苏联熊轰炸机的时候，就用俄语向苏联人示威了。
珍妮对内森已经了如指掌。
对内森来说，反正以前也暴露了，干脆就不用藏着了，俄语不是这个时代的他熟悉的，却是另一个世界的他相当熟悉的，他继承了两个时代的记忆，说俄语就和自己的母语差不多。
其实，本来那两名接受秘密任务的便衣，跟着两名俄国战舰女兵，他们是知道这两人是身份的。
但是，刚刚在处理突发事件中，其中一人的手腕断了，哀嚎着上了车，另一个家伙的腿还在发抖，被围在了人群之外。
不错，得知了内森和珍妮在这里，好多人都围过来了，在人群的中心，就是内森几个人了。
这只是一个很简单的例行检查而已，按说应该很快的。
但是，当叶卡捷琳娜伸手，进入自己的包包里的时候，本来还是很轻松自然的，但是手在里面摸索了几下，突然间就脸色变了。
在哪里？在哪里？
她干脆拎起来，将包包里面的东西都倒出来，各种化妆品，卫生纸，美金，但是就是没有护照！
“你的护照，我已经给你了。”此时，狄安娜坐在地面上，看着叶卡捷琳娜，说道：“你这丢三落四的毛病，到底什么时候能改掉啊？”
“是的，我忘记装回去了。”叶卡捷琳娜捂着嘴说道：“还在军舰上！”
“警官，她说她的护照落在军舰上了。”内森说道。
听到这话，詹姆斯的眉头皱了起来：“放军舰上了？你怎么不说是放飞机上，放卫星上了呢？逗谁呢？没有护照的话，那就跟我去一趟吧。”
这一下，内森犯难了。
内森是义务承担了当翻译的任务，但是现在这明显是出现了意外情况，这女孩的护照没有带，然后这警官就不放了。
把警官的话翻译给她？那可不行啊。
内森有些头大了。
管这闲事干嘛？自己只是路过的，自己和珍妮只有短短的时间可以在一起，逛商店，压马路都不够呢，结果现在多出这些事来？
内森不知道该怎么处理了，而就在这时，身边的珍妮，说起来了流利的俄语：“这位姐姐，你的护照呢？也在军舰上吗？如果你的护照在手里，可以给警官看看，证实你们是一起的。”
珍妮居然也会说俄语，还这么流利？这让内森相当地惊讶，同时，也暗自地骂自己愚蠢，怎么没想到这一点呢？
这警官是不相信对方信口开河，说护照在军舰上，只要同伴也有，证明身份就行了啊。
狄安娜点点头：“我的在这里。”
说着，狄安娜从自己的包里面，将护照拿出来，本来两个人的护照，都是在她这里放着的，但是后来却被叶卡捷琳娜拿走了，如果还在自己这里放着，肯定没问题。
护照递给了詹姆斯，詹姆斯看着上面的英文，点点头：“好的，两位外宾，欢迎你们来到波士顿，如果遇到什么情况，波士顿的警察会帮助你们的。”
说完，詹姆斯抬起了腿来，开始向外走，周围的人群，都鼓起掌来