稚子公主怀抱着猫咪，在韩小玉的陪同下也来看热闹，她听着麻三口若悬河般的翻译，惊讶地感叹道：“这位先生的学问真是太厉害了。”
韩小玉微微一笑，答道：“这位先生还是我们明朝的将官。”
尽管稚子公主对麻三偷东西的行为比较反感，但对其“学问”却佩服得五体投地，听说他还是一名“武士”，便顿生敬意，踱着碎步来到了麻三的近前，羞答答地讲道：“先生，我要拜你为师，请多多关照。”
麻三现在听得懂日本话，立刻跳将起来，激动得浑身发抖，似乎又有些不敢相信，两眼直勾勾的看着稚子，把小姑娘看得羞愧难当，转身扑进了韩小玉的怀中，那只猫咪掉在了地上。
“我的娘啊，我、我得到了神灵的保佑，这简直太神奇了！”麻三大喊了一声，就地翻了个跟头，抱起了那只猫咪，到了白海山和朱辉的近前，哀求道：“这根水晶手指以后就归我了，今、今后你、你们可不能再找我要了，将来、若是能再找到其他的水晶手指，你们再还给切-罗伊不迟。”
通过麻三的表现，验证了水晶手指来历不凡，眼下也回不了阿卡普尔科，白海山暂时答应了他。
忽然，那只猫咪瞪起了大眼睛，对着麻三发出了一阵急促的叫声，其声音分外凄凉，不禁令人毛骨悚然！
麻三把它抱到了自己的眼前，眯缝着小眼睛与猫咪四目相对，这时，它的“喵喵”声才放缓了下来，但仍旧叫个不停……
沉默了片刻，麻三神色严肃地讲道：“这只猫咪告诉我，在前面有一片海岛上，好像、好像有什么离奇的事件发生过……”
又停顿了一会儿，麻三无奈地接着讲道：“这只傻猫猫也说不清楚，似乎在说，在那座岛上有个怪物想杀掉稚子公主。”
猫咪似乎被麻三给气着了，伸出爪子挠破了他的脸，把他疼得一呲牙，当场就想把猫咪摔死。
这时，稚子公主哆哆嗦嗦的赶忙跑了过来，躬身讲道：“先生，真是对不起，请多多原谅！”说着，伸手来接她的猫咪。
但小猫却愿不走，用后爪的指甲勾住了麻三的衣服，瞪着大眼睛，冲他再次发出嘶声裂肺般的嚎叫，似乎在骂这个家伙为何如此愚蠢？我已经说的够详细了，你为何还听不懂呢？
稚子公主伸出柔软的纤纤细手，抹去麻三脸上的血迹，颇为尴尬地讲道：“先生，樱子认生，实在对不起。”
麻三顿时翻起了白眼，像是定了格，一动不动的任由稚子公主帮他擦脸，那只猫咪仍旧不依不饶，恶狠狠地瞪着他“喵喵”不停，把大家逗得哈哈大笑……
白海山也颇为奇怪，难道说带上这个水晶手骨之后，连猫的语言都能听得懂？于是，他过来拍了拍麻三的肩膀，问道：“小子，你不会是神魂颠倒了吧？”
这时，稚子公主赶忙躲到了一旁，只见麻三微微张着嘴，口中开始窃窃私语，仿佛正在尝试着翻译猫咪的语言。
于是，大家都不再吭声了，全都聚精会神地盯着麻三，看他和猫咪进行交流，过了足有半个时辰，麻三的眼神活络了起来，显然，他已经学会了猫咪的语言。
这时，猫咪已不再发怒，眼神中流露出一丝悲哀，盯着麻三不住地点头，继续发出喵喵的低吟……
麻三亲了猫咪一口，把它交给了稚子小姐，突然发现稚子两颊绯红，娇滴滴的眼神满含热泪，正在深情地望着自己，仿佛在诉说着自己的不幸，这时，那只猫咪从稚子的怀中探出小脑袋，又发出两声凄凉的喵叫，顿时让麻三发了疯，只听他义愤填膺地喊道：“沈茂，你这个招天杀的混蛋，我要杀了你！”
朱辉和张狗儿对了个眼神，感觉有些莫名其妙，他们知道，麻三和沈茂之间并无交集。
船上的士兵们开始相互打听：“沈茂是什么人？”
“我不认识，没听说过。”
“听说沈大官人有个弟弟叫沈茂……”
朱辉、张狗儿同时跑上前来，异口同声地问道：“沈茂怎么了？”
“沈茂这个混蛋乘人之危，他、他、他竟然……”麻三有些说不出口了。
张狗儿惊奇地问道：“沈茂到底怎么了？”
“沈茂这个混蛋！他、他竟然糟蹋了……”麻三说着，瞥了稚子小姐一眼，发现她的神色非常尴尬，羞答答的低下了头。
“这都是猫咪告诉你的？”朱辉看得出来，麻三似乎对稚子小姐有好感，便对士兵们大声喊道：“各位，开饭了，都散了吧。”
看热闹的全都离开了甲板，韩小玉陪着稚子公主也回了船舱。白海山把麻三、朱辉和张狗儿等人领进了后舱，讲道：“沈大官人一直惦记着他这个弟弟，委托我将来把他送到新大陆。麻三，那只猫有没有告诉你，沈茂到底干了些什么？”
“那只猫咪告诉我，稚子公主流亡到了一个叫堺町的地方，在那里遇到了两个人，一个叫沈茂、一个叫沈惟敬，他们两个人因为稚子公主而闹翻了。”
“稚子小姐从京都逃走的时候，不是有幕府将军家忠勇的侍卫所保护吗？这两个混蛋又如何能接近稚子小姐？”张狗儿不解地问道。
麻三认真地讲道：“当时，他们两个并不知道稚子小姐的身份，但知道她想要逃出日本。于是，沈惟敬建议她逃亡到明朝，用一个名叫织田信伊的人为例，试图说服稚子小姐，他有办法让稚子当上朝廷的锦衣卫，将