“雨果！雨果！快，轮到你了！”一个兴奋的声音在雨果耳朵旁边不断响起，同时伴随而来的还有剧烈的摇晃，这让雨果才刚刚平复下来的胃部又开始翻滚起来，雨果只能无奈地睁开了眼睛，脑海里的旋律如同消失在黑夜的星星一般，悄然落入了心田之中。
雨果睁开眼睛，看到了站在眼前的男人，他认得这个人，这是摄影助理，年龄和他相近，好像叫做厄尔-内特（earl。nate）。刚刚那场戏拍摄完毕时，诺拉开玩笑地问“有人想要和山姆约会吗”，当时厄尔就举手了，为整个剧组都带来了欢笑。
厄尔一把将雨果用力拉了起来，然后就递给了一个酒杯给他，“这是你的！”
雨果脑袋还晕晕乎乎的，也来不及反应，就下意识地接过了酒杯，但他还是没有忘记提问，“为什么这杯酒是我的？为了什么？”雨果努力让自己的视线保持清晰，他就看到整个屋子的人都是一脸喜色，大家都喜气洋洋地看向了他。
但是厄尔却没有解释，他也端了一杯酒，直接和雨果拿着酒杯的右手交叉而过，做了一个交杯酒的姿势，然后仰头就把他手里的那杯酒喝了下去，喝完之后他还朝雨果眨了眨右眼——这显然就是一个媚眼，雨果曾经在加里-斯科特那里收到过数次，这让雨果哑然失笑。
“雨果，我已经喝了我的这杯，现在轮到你了。”厄尔依旧没有松开手，还是保持着和雨果双手交叉的动作，而旁边的其他人都开始鼓掌起哄了，“雨果！雨果！雨果！”
雨果挑了挑眉，正面看向了厄尔那充满激动和兴奋的眼睛，然后没有多说什么，直接仰头就把杯中酒全部喝了下去，雨果的豪爽顿时让所有工作人员都开始疯狂欢呼起来。厄尔却趁着雨果刚刚低头的空隙，以迅雷不及掩耳之势在雨果的脸颊上印了一个吻，接下来不等雨果反应，兴奋地蹿跳起来，丝毫没有打算掩饰自己内心的狂喜，嘴里还不断怪叫着，这让旁边的人都开始打趣厄尔起来。
雨果把整杯酒喝下去之后才意识到，这居然是威士忌，而且好像是双倍的，瞬间酒精冲脑，让雨果的整个大脑就彷佛火山喷发一般，轰隆隆地熊熊燃烧起来。原本雨果还可以保持清醒的，这一下立刻就迷糊了起来，眼前的人影都开始出现了双重叠影，所以他对于厄尔的突袭也没有及时作出反应，不过随后看到厄尔那兴奋的模样，被调。戏了的雨果也没有追究，只是呵呵地笑了起来，这不过是一个玩笑而已，没有必要当真，然后他就不得不走向外面去寻求一些新鲜空气，否则肺部估计就要被点燃了。
走到阳台上，这里也是热闹非凡，十几个人挤在这小小的平台上，看到雨果走了出来，有几个人也抬头打起了招呼，雨果就看到了约瑟夫的身影，“乔，你不要摇来摇去，好吗？”雨果抬起手想要抓住约瑟夫，但却觉得距离怎么都把握不住，这忽前忽后的很是恼人。
约瑟夫看着真的醉了的雨果，无奈地摇了摇头，“你先站稳来再说！”然后伸出手扶住了雨果，让他依靠在门柱上。约瑟夫转头看向大厅里兴奋地到处跑的厄尔，嘴角露出一抹浅浅的笑意，“雨果，你知道厄尔刚才为什么向你敬酒吗？”
雨果揉了揉自己像是在打鼓般的太阳穴，“我……我不知道。”此时站在阳台上的人大声在争吵着什么，雨果只能隐约看到他们争得面红耳赤，却没有办法准确捕捉到他们正在争吵什么。
听到雨果的回答，约瑟夫笑得更开心了。厄尔其实刚才是在向剧组里他喜欢的对象“告白”，说是告白，其实就是一个玩笑，他向心仪的男性提出喝交杯酒的请求，愿意配合的就一起喝酒，不愿意的就拒绝。厄尔绕了一圈，前后找了十个人，居然有八个人都一起配合了，成功率高达百分之八十，当然，这只是派对上的一个玩笑罢了，大家自然不介意，相反还玩得很开心。最后厄尔把对象对准了喝得有些迷糊的雨果，然后故意不告诉雨果真实原因，最后果然成功了，难怪厄尔如此兴奋了。
不过显然，约瑟夫没有提醒雨果的打算，反正现在提醒雨果，估计他也记不得了。
“嘿，雨果，你敢吗？”旁边的一个人冲到了雨果面前，大声询问到。
华盛顿湖吹来的凛冽寒风和巨大的音量让雨果清醒了一些，扬声问到，“什么？”
“你敢跳到湖水里吗？”后面有人迫不及待地大声喊到。紧接着就有人反驳到，“这是二月份的西雅图！这是冬天！你知道今天温度多少吗？至少零下五十华氏度（零下十度）！你疯了！”
看来刚才他们在争吵的就是这个，可是不等雨果回答，就有人在门廊里喊到，“让开，让开！”然后众人让出了一条路，就看到一个人呼地一下冲了出去，猛地朝湖水里跳了下去，紧接着就是噗通一声还有龇牙咧嘴的尖叫声。
雨果精神顿时又清醒了一些，他走到阳台边上，看着在湖水里那个隐隐绰绰的身影，那个人一边打着哆嗦，一边大声喊叫着，“下来！快，下来！你们这群胆小鬼！下来！快！”
看到有第一个吃螃蟹的人，紧接着就又有一个人跳了下去，他嘴里还大喊着，“看我给你们表演一下空翻……啊……”话语还没有说完，他前脚踩空，整个人以狗吃。屎的方式直接掉到了湖水里，紧接着就是“草，草，草”的一连串骂声，“真他妈冷！”这