那一晚，除了当事人，没人知道埃迪究竟得到了什么，又答应了什么。只是第二天就用上了一些之前的老人情，把那个灭门案子给匆匆结案了，某个吸毒吸傻了黑鬼成了灭门案的凶手，可惜因为当街拘捕被直接开枪击毙。
从那天起，埃迪就天天泡在自己酒吧，几十年没曾踏入过农场一步。那些庸脂俗粉也都断了联系，成了休斯顿有名的白头偕老的夫妻楷模。
每次家庭聚餐，杰瑞、艾米丽来了时，看到的永远是埃迪如同大爷一般的瘫在沙发上，等着在厨房里忙活的梅琳达宣布开饭。却没人发现埃迪看向自己妻子时含着深深的忌惮。
就是这么个悍然撑起一个家族的老太太，一个一门心思要把家业传给自己孙子，不让其他人染指半分的老妇人，从不曾在人前露出过半分软弱的梅琳达·杨，此刻却任由眼泪顺着脸上的皱纹肆意流淌。
老太太在流泪，却同时也在笑着，嘴角高高的翘起，脸上的肌肉慢慢堆起，把那些皱纹都堆到了眼角，形成了一道道供眼泪流淌的沟壑却不自知。
值了啊，就凭今天杰瑞今天的心思，老太太就觉得自己这辈子值了，一个知冷暖的孝顺孙子，比什么产业、家财都重要多得多。
不枉自己多年的谆谆教导，终于在这个不属于她的国度，培养出了一个如她一般的异类，她执拗的把杰瑞今日的转变，归功于自己多年的教导上，只有这样，她才能觉着自己这些年的孤苦没有付之东流。
想到这儿，老太太伸出手在艾米丽脸上轻轻拍了拍说道：“你也是个享福的，走吧，我们去厨房看看，你总得学会做饭才行，老让杰瑞下厨不是个办法，这年头吃口喜欢的都不容易。”
没跟杰瑞说一句，仿佛这个人不存在，老太太拉着艾米丽起身就走，空留下杰瑞坐在那莫名其妙。