马金来到办公桌前，他不懂荷兰文，但是，这是一封没写完的信，一眼就能看得出来。
此次出征，高峻山专门派了几位荷兰语翻译跟马金来美洲，虽然马金看不懂，他请来了一位翻译，让他把这封信翻译一下。
翻译们也是跟着司令部一起行动的，不像那些工程师，被保护在轮船上，所以，公孙浩很快就叫来了一位翻译，翻译看过信之后告诉马金，这是荷兰总督给西印度公司董事会上半年的报表，信的确没有写完。
马金在荷兰总督的座椅上坐了下来，他拿起那份报表，对公孙浩道：“你负责把这里的文件统统保管起来，这些文件对我们今后也许有用。”
此时，马金的侍卫官走了进来，他在马金耳边低语道：“司令，要不要请工程师们来化验一下这里的水源，看看有没有被污染。”
马金听出侍卫官的意思，他是担心这里的水被荷兰人下过毒，他摇摇头对侍卫官道：“没有这个必要，如果你实在是不放心，可以抓些小动物给它们试一试。”
侍卫官得到了启发，敬礼转身离去。
马金坐在总督椅子上，用手指不停地击打桌面，感叹地对公孙浩道：“今晚我们将在没有电灯的黑夜里渡过了！”
：。：