在德国，像哈特曼的父亲这样的人简直凤毛麟角，所有人都为胜利欢欣鼓舞，叫嚷着要洗雪上次大战失败的耻辱，这使得父亲显得和周围的一切都那么的格格不入——而且父亲的言论，还让家乡某些人十分的不爽，他们用石头砸碎了父亲诊所的窗户，并且在街上对父亲出言恐吓。要不是母亲在当地有着相当高的声望，父亲只怕已经被激进的年轻人打伤了。
哈特曼深吸一口气，尽管自己的“战果”大概会让和平主义者的父亲不高兴，不过这多少能改变家族在家乡的地位，至少能阻止激进又无所事事的年轻人砸诊所的玻璃。
而母亲一定会为哈特曼的成绩骄傲。
这样就好。
这时候，机场方向闪现爆炸的火光，轰炸机队的攻击开始了。
哈特曼又想到那位加拿大飞行员，他衷心的希望她不会死在轰炸机的自卫火力之下。
下次在战场上遭遇，他一定要问出她的名字。