这是柏林的一家高档餐厅，侯切尔，路德维希带来了林雪涅想要的那张通行证。
虽说如今还能够来侯切尔吃晚餐的一定都不会是普通人了，可这些人显然也还是没有消息灵通到能提前得到柏林即将遭到空袭的预警。
至于路德维希和林雪涅，他们两人则是在给到他们的预警到来之前就已经离开了家。
由于路德维希前脚才拿到这张通信证，后脚就约了林雪涅出来。因而作为邀请对方共进晚餐的绅士，亲王殿下反而让早到的女士等了他一会儿。
在脱了外套后，他还没能来得及坐下就把那张小小的特殊通行证放到了桌子上。
可在林雪涅想要把它拿到眼前来好好看一看的时候，坐下来了的路德维希却是把那张卡片按住了。
“想要弄到这张通行证可不容易，难道你不觉得你得让我知道点什么吗？”
此时餐厅的侍应生已经给两人端来了一**法国葡萄酒，而在林雪涅到了之后就开始准备的前菜也在此时端了上来。
等到脸上挂着微笑的侍应生离开之后，林雪涅才在暗自使着劲把这张卡片拖向自己的同时问道：“比如说？”
路德维希：“你到底想去哪儿。”
林雪涅：“就这样？”
路德维希：“还有你打算去那儿做什么。”
这两个问题显然都不是林雪涅想要回答的，因而她便另辟蹊径地问道：“你知道我为什么不想去找缪勒中尉帮我这个忙吗？”
在路德维希的看来，林雪涅问出这个问题的意图当然是显而易见的。
于是他干脆就不回答了。
不仅如此，亲王殿下还在林雪涅好容易才把那张特殊通行证拖回到自己面前的时候，又一下拿回了它。
路德维希：“就算为了你的安全考虑，我也不可能什么都不过问就把这张通信证给你。你知道现在的东部占领区有多乱吗？尤其是波兰。”
林雪涅：“我就是要去波兰。”
听到林雪涅的这句直白的回答，路德维希都要被气笑了。于是他干脆就当着林雪涅的面，把那张通行证收进了制服的内侧口袋里。
路德维希：“今天的这顿晚餐就当叙旧吧，但是特殊通行证你就别想了，它已经被我没收了。”
林雪涅：“我怎么觉得这件事我还不如去拜托缪勒中尉了呢！”
路德维希：“但是现在你已经找了我了，而且我还会把这件事告诉缪勒中尉，叮嘱他绝对不能答应你的这个要求。”
林雪涅：“我以为我们是很好的朋友的！”
路德维希：“对，我们就是很好的朋友，所以我才更不能放你去波兰。”
林雪涅：“我不是要在去波兰的时候用这张通行证的，我是要在从波兰返回德国的时候用的！你如果不把它给我，我肯定就会在回来的时候被边防警察扣住，然后当成奸细吊起来打的！”
或许是因为林雪涅所描述的那副画面实在是太过无稽了。因而路德维希根本就没打算接她的那句话，并转而称赞起今晚的牡蛎来。
眼见着林雪涅都一副着急得快要哭出来的样子了，路德维希终于在用餐巾擦了擦嘴后说道：“我知道你和艾伯赫特之间肯定发生了什么，但是雪涅，你得知道，只要我的那个朋友还在一天，这种事就永远都不可能发生。”
林雪涅：“你觉得我是和艾伯赫特吵架了，所以才不想去拜托缪勒中尉帮忙的吗？我只是因为不想让艾伯赫特知道这件事”
还没等林雪涅装出一副理直气壮的样子把这些话说完，亲王殿下就打断了她。
尽管绅士们都不喜欢在一位女士才把话说到一半的时候就打断对方，但明知对方说的是谎言却还让人把话说完，这也是一种“不友好”。
因而原本并不想提起这件事的路德维希很快便在对方沉默着往向自己的时候说道：“你出发去到慕尼黑的那天，艾伯赫特其实人在柏林。但你却给我打了电话，希望我替你把话带给他。”
1