诺亚让三只小崽子和亚瑟路易去玩，他则和保尔单独去了旁边的树荫下趴着聊天。
保尔告诉了诺亚，他被麻麻抛弃后发生的所有事。
那天他听到麻麻的怒吼，听到鬣狗的惨叫，牛群的悲鸣。他知道是麻麻在为他报仇。
他深深明白单独一只母狮怎么可能打得过鬣狗群和牛群呢，更何况还有达斯狮群的威胁。
他顾不上后腿的剧痛，也管不了被母亲抛弃的绝望，他只想最后再见麻麻一面。
等他爬过河谷，爬过小山丘终于来到麻麻身边时，太阳已经出来了，麻麻成了达斯狮群的首领，两个弟弟也回到了麻麻身边。
他不知道昨晚到底发生了什么，麻麻怎么就突然成了狮群首领。但他真心为麻麻和弟弟们高兴，这样一来，弟弟们就再也不用挨饿了。
他用舌头舔着母亲的爪子说：“麻麻，我就要死了，你能再抱抱我吗？”
路易和亚瑟看到哥哥这样哭的非常难过。
露娜甩开了保尔，力气太大让保尔在地上打了几个滚，她甚至没有看保尔一眼，只说：“你不懂狮群的规矩吗？病弱的狮子知道自己要死了，都会死在远离狮群的地方！有多远死多远，别让我再看见你！”
保尔不相信这是他的麻麻。
他之前经过一番思考后勉强能理解麻麻放弃他是因为还要去找弟弟们，还面临着达斯狮群的威胁，带着他的话，他们可能都会死。
但现在麻麻已经成了狮群首领，弟弟们也回来了，就算花个一两天陪他也完全没有什么影响，更何况他可能一天也活不了了。
不论路易和亚瑟怎么苦苦央求，甚至说出要和保尔一起离开，露娜始终不曾看过伤心欲绝的保尔一眼。
比起麻麻这番话对他的伤害，ròu_tǐ上的痛苦已经不值一提。他什么也没有再说，拖着残废的身体独自离去。
亚瑟和路易也跟着保尔走了，不管露娜怎么阻止恐吓威胁，兄弟两认定了要跟哥哥走，不再认这个麻麻了。
他们不能理解麻麻为什么要这样对哥哥，哥哥是因为他们才变成这样的，他们不能丢下哥哥不管。
保尔走了很久很远，直到再也走不动。
后来兄弟俩全心全力照顾哥哥，每天都准点去达斯狮群蹭饭吃，留下最好吃的肉给哥哥。露娜对保尔再狠毒，对亚瑟和路易却是很宠溺的。
……
保尔给诺亚讲这些仿佛是在讲别的小狮子的故事，不带任何感情。
诺亚听完后也就有些理解了，生命有时候很脆弱，有时候却又强大到难以想象。
比如恩格，诺亚觉得恩格能活下来也非常神奇。
在严酷的自然条件下，总有生命这样顽强而瑰丽。
即便在露娜眼里保尔是“怪物”，不应该出来给她丢脸。
但在诺亚眼里，保尔非常漂亮非常强壮，他敬仰崇拜保尔。
同样在亚瑟和路易眼里，他们的哥哥也是这片草原上最强大的狮子。
“看！是那个怪物！”说话的是两只陌生的小狮子，诺亚不认识。
显然这两只小狮子所说的怪物就是保尔。
小王子的随从跪了一地，他们刚才不是没有阻止斯卡尔，但斯卡尔跑的太快，他们没抓住。
斯卡尔从桌子上跳了下来，飞奔向小王子，在王宫昂贵的地毯上留下一串串小小的油脚印。
小王子并不嫌弃斯卡尔脚上全是油，将这小淘气抱在怀里，对他的父王说：“父亲，我回去会好好教导斯卡尔，请您原谅我。”
国王宠溺的揉了揉小王子的脑袋说：“没关系，今天是你的生日，你说了算。”
斯卡尔不懂什么叫生日，但感觉应该是个对小王子来说很重要的日子。
宴会上他看到所有人都送给了小王子生日礼物，他也想送给小王子生日礼物，但他什么也没有，为此他有点难过。
听小王子的随从们说，过生日的人应该很开心才对，虽然小王子对所有人微笑，但他能感受到小王子并不开心。
宴会结束，小王子带他回了自己的宫殿，关上宫门后，小王子抱着他独自喝酒。
他知道这是酒，辣辣的一点都不好喝，有一次他偷喝了一点，辣的喝了两罐牛奶才好呢！
小王子其实也不爱喝酒，平时和他一样都喝牛奶的，今天也不知道是怎么了。
他在小王子怀里安静趴着，用头蹭着小王子的肚子，小王子难过，他也没有心情玩闹。
突然宫殿的门被推开，国王带了好多人进来，他被国王的随从带走了。走之前他看见小王子跪在地上，国王看上去很凶的样子。
哦！真是一个坏国王！坏粑粑！为什么要凶小王子！
他被带到了偏殿，小王子的几个兄弟也在，其中一个兄弟手里就抱着那个让他闯祸的逼真小狮子玩偶。
“凭什么他可以有真狮子，我们只能玩假狮子！”