自言自语的晓夏着实吓了一跳，她没想到这个时候办公室里还会有人在，她慌忙地站起身，头一看，原来是雷鸣，晓夏被眼前的雷鸣吸引了。只见雷鸣的穿着一身米白的运动服，一双红色运动鞋，戴着个大大的墨镜，宛若一个运动明星。
晓夏直愣愣地望着自己，雷鸣笑着说“一个人在办公室里愁什么呢”
晓夏忽然脸色发热，柔声地问“雷老师，您，您还没下班呀”
雷鸣并没有答晓夏，他走到夏的办公桌旁，拿起资料翻了起来，又把翻译稿也拿了起来，他边看边皱眉，问“这是谁让你翻译的”
晓夏“旁边部门的王姐，她说想让我帮忙翻译一下。。”
雷鸣“你会翻译吗”
晓夏“我是学理的，也不太会翻译，正查字典呢。”
雷鸣指了指翻译稿“这几处专业用语翻译的都不对，还有这数字，怎么也错了呢怎么想到给王姐翻译资料呢你和她很熟吗”
晓夏“没有，我们也是刚认识。今天我在走廊里遇到她，不过她说知道我是实习生。王姐说她英语不太好，所以才找来我的。”
雷鸣有些不高兴“这个王姐太爱欺负人了，这么难的工作让你这个实习生来做你可能还不知道，王姐是英语专业的，她，居然找你个外行帮着翻译，万一出了错，估计责任就都是你的。行了，你家吧，其他的事情我来处理吧。”
晓夏有些胆怯地问“雷老师，您不会是想找到王姐把资料送去吧”
雷鸣看了夏一眼说“我这样做，你不就把王姐得罪苦了吗你别管了，这个资料我比较熟悉，我来翻译吧。”
晓夏听后激动得要跳了起来“真的吗太好了，谢谢雷老师，谢谢”
晓夏连连冲雷鸣鞠躬，弄得雷都有些不好意思了，忙冲着晓夏摆手说“你这也太有礼貌了。”
晓夏听了扑哧笑了起来，她说“我太激动了，我原本还以为今天不能家了，主要是不家也翻译不完这个资料。这下好了，终于能家喽。”
雷鸣看了看窗外“是啊，天都黑了，你也该赶家了，省得家人担心你，你住哪里呢”
晓夏“我住信安小区。”
雷鸣“那么巧啊，和我顺路，我送你吧，这么晚，一个女孩子家不安全。”
晓夏“您都帮我这么大个忙了，怎么好意思再麻烦您送我家呢我坐公车去就可以了。”
雷鸣“没关系的，反正顺路，不麻烦，还是我送你，赶紧锁好门，我在楼下等你。”没等晓夏再说话，雷鸣拿着资料已经出门了。
晓夏锁好门，乖乖地跟在雷鸣的后面，进了车库，里面黑漆漆的，雷鸣走在前面，晓夏打开手机默默地为雷鸣照亮，忽然雷鸣一停，跟在后面的晓夏险些撞进雷鸣的怀中。
晓夏也些不好意思，她拨了拨头发问“怎么突然停下了，雷老师”
雷鸣指了指一辆黑色的越野车“上车吧。”
晓夏还是第一次坐雷鸣的车子，打开车门，雷鸣的车与想象中男生的车子不一样，他的车里收拾得很干净整齐，后座也没有堆满了杂物，而是放了只可爱的小熊，坐在车上还有淡淡的清香。
晓夏坐在车上，看到雷鸣放在后排的球拍，于是问“雷老师，您是不是打算去健身吗”
雷鸣“有时下班去健身，你呢，也喜欢健身吗”
晓夏“我我以前上大学的时候，时间富裕，经常健身，现在毕业了刚实习，很少出去健身了。哦，对了，你帮我翻译资料，是不是影响您健身呢”
雷鸣无所谓的样子说“没关系的，正好今天有累，打算家呢。”
晓夏看着雷鸣这身打扮，心想看来雷鸣是为了自己临时改变计划的呀，正想着，雷鸣主动说“你平时上下班都是坐公车吗”
晓夏“是呀，我还不会开车呢，其实上大学的时候，也想过要学开车，不过那个时候也不赚钱，又不想花父母的钱买车，也就没有学开车了。现在上班了，我就想如果能顺利转正，再考虑学车买车的事情。”
雷鸣“看来你是个挺自立的女孩啊，现在有的女孩希望毕业后能找个好归宿，不愿意上班，你呢，怎么看呢”
晓夏“每个人都有自己都有自己的想法吧，其实我从上学的时候，就特别羡慕女强人，说出来不怕你笑话，我一直希望自己也能成为女强人，能有自己的一番事业，”
雷鸣笑了，看着眼前这个还有些稚气的女孩，原来怀揣着如此梦想。
雷鸣假装无意地问“你的男朋友呢也支持你的想法吗”
晓夏“我还没有男朋友呢。”
雷鸣听到这话，心中暗喜，他嘴角微微上扬着。
雷鸣偷瞄着坐在旁边的晓夏，暗暗的车里，略带疲惫的晓夏，倚靠的座椅上，随着车子的颠簸，晓夏婴儿肥的脸蛋也跟着颤动，看上起像是跳动的苹果，雷鸣看着晓夏，心怦怦直跳，他默默告诉自己，一定要把握好机会，一定要追到晓夏。
雷鸣边开车边问“你平时上下班需要多长时间呢 一般情况下半个小时能到吗”
晓夏“家的时候比较一些，上班赶上高峰期，需要不到个小时呢，听说我家附近可能要通地铁，要是能这样就太好了，上班可以省不少时间呢”
雷鸣“其实你家离公司也不太远，要是开车也就多分钟，这一天耽误在路上的时间也不短了。”
晓夏“是啊，坐公车恐怖的事情，就是看着公车从自己眼前开走，想追却都追不上