因为第三组外景戏的拍摄，《黑道快餐店》反倒先在日本这边大幅度曝光了，这部电影中有小杉杏子的参演，还有铃木清顺和伊丹十三这两位著名的日本导演参加演出，想不引起别人的注意都不行。稍微有点非议的便是这是一部香港电影，好在这部电影的导演是唐青，这个在日本拥有一定人气的导演和演员，还能够说的一口非常好的日语，加上电影又是在日本进行拍摄，这才打消了大部分小杉杏子粉丝的不满。
现在只要是进行外景的拍摄，周围很快就会聚集一群日本观众，给拍摄带来了一定程度的不便，最后唐青干脆让他们参加演出，也就是走走过场演一些路人的角色，这些日本人也觉得好玩纷纷参与了进来，这些家伙丝毫没有作为路人的觉悟，老是朝摄影机的方向张望，唐青进行了好一顿训话才拍到了满意的镜头。
《黑道快餐店》原作营造的是一种比较单调的气氛，几乎没有出现过很多人的场景，但是唐青从一开始就没有打算按照原作的调调进行拍摄，这部戏是完全属于他自己的风格，在风格上与原作相差了十万八千里，拍完这组戏后唐青便开始思索是不是多拍摄一些这种背景来增强一些影片风格。
剧组回到旅社开始休息娱乐，翁红并没有跟大家一起玩牌或是聊天，她在自己的房间里认真的琢磨着剧本，明天几乎都是她跟唐青的戏，其实她都很想找唐青好好了解一下这个角色，就像当初拍摄《感官情人》的时候，希望唐青能够给她解剖一下这个角色的内心，但让她恼怒的是唐青又出去找日本女人了，唐青每天总是这样深夜才归，翁红已经不是恼怒这么简单了，心里已经对唐青产生了一种厌恶和失望。
唐青在igt检视着公司画师最近的一些作品，让他满意了很多，看得出来自己天天往画室跑还是很有成效的，大致上几乎与原作没有太大的区别，虽然还是有一点小瑕疵，但这是在所难免的，没有什么动画可以一蹴而就，总是要慢慢进行修改才能做到完美。
后藤隆幸笑呵呵的递给唐青一册画稿：“唐君，这是按照你的吩咐，准备进行第二次公布的人物画册，你看看还满意吗。”
这是给阿莉埃蒂穿上不同衣裳的一份精美的宣传画册，还有不同的发型，任谁看了都会喜欢。唐青接过来翻看了一下便笑着点头道：“很不错，大家会喜欢的，以后每隔一段时间就用这种方式进行宣传，不要让大家忘记了《阿莉埃蒂》的存在。”
“当然，他们不会忘记的。”
后藤隆幸笑着说道，反正其中的宣传费用又不是公司出。
《黑道快餐店》第四组戏终于开始进行拍摄，拍摄地点回到了旅社附近的快餐店，主要的角色就是唐青和翁红两人，这里有一场翁红在音乐声中起舞的戏，这段舞蹈的戏份绞尽了唐青的脑力，因为音乐的类型属于英伦摇滚，所以不可能让翁红跳她以前学过的什么芭蕾或者中国舞，况且女主角就是个普通人，让她跳什么专业舞蹈就太离谱了，所以唐青就设计编排了一段看上去十分怪异的舞蹈。
因为音乐还没有制作出来，在拍摄这段舞蹈戏之前翁红必须先进入状态，唐青采用的方法就是先拍摄她与自己的戏份，在拍摄的过程中渐渐进入状态。
镜头下，唐青和翁红开始正式的拍摄，本以为经过这些日子的拍摄，翁红能够更好的演绎这个角色，可是情况确实截然相反，她的状态甚至连当初试镜的时候都不如。
“cut！”
“cut！”
连续的ng让唐青皱起了眉头，不得不暂停拍摄将翁红叫到一边：“你有心事？当初在试镜时你的状态比现在好多了。”
翁红看了唐青一眼，沉声道：“我不知道怎么回事，反正我一看到你就无法进入状态，我觉得你已经不是我认识的那个导演了，你看看你每天晚上都在外面做些什么。”
唐青愣了一下：“做什么？”
看着他一副装傻的模样，翁红心中就不由暗生怒火：“你到现在还在装什么，你每天晚上都这么晚回到旅社，在外面还能做什么？一两次也就算了，这些日子你有哪一天是12点之前回来的，这么继续下去你迟早要被女人毁掉。”
唐青有些傻眼，明白了翁红话中的意思后，不由抱着肚子大笑起来，周围剧组的成员都纷纷朝两人投来不解的目光，翁红有些恼怒道：“你还笑。”
感受到众人的目光，唐青朝他们挥了挥手手，将翁红拉到一旁，忍住笑声低声说道：“你的想象力未免也太短浅了一点，晚上回来得晚就一定是出去找女人吗，或许我是个同性恋者找的是男人呢。”见翁红又要发怒，唐青连忙停止开玩笑，没好气的道：“我每天晚上之所以这么晚回来，是有重要是事情要去做，我可没你想象中的这么厉害，能够夜夜笙歌。”
翁红啐了一声，仍旧有些疑惑：“你在日本出了拍电影还能有什么重要的事情？”
唐青敲了敲脑门，道：“算了，我带你去一探你就知道了，免得你疑神疑鬼耽误拍戏。”唐青暂停了拍摄，拉着翁红离开了片场，副驾驶座上的翁红意识到自己似乎真的误会了唐青，不禁有些脸红：“我们这是去哪里。”
“到了你就知道了。”
igt的总部离拍摄地点有些远，开车的话也需要半个小时，但是为了彻底打消翁红的疑虑，让她顺利的进入角色，唐青