此时正是深夜时分，夜空被稀薄的乌云笼罩，月光时隐时现，整个汉堡港沉浸在朦胧的黑暗中，陷入了深沉的梦乡。
在没有人烟的小道上，只有偶尔挂在一些建筑门口煤油灯，微微照亮了一丝路面，渐渐的远方浮现了两个黑影。
莱恩在前面大步流星的走着，脚步声却出奇的小，佛雷恩衣冠不整，垂头丧气的跟在后面，两人都不发声，气氛显得有些尴尬和诡异。
走到一个分叉路口，莱恩突然站住了，并且转过了身，只顾低头走路的佛雷恩险些撞上他。
“我要回公寓了，明早还要去码头卸货，就在这儿分开吧，警官大人。”莱恩对着佛雷恩说道。
然后他从兜里掏出一张胶卷底片，对着他晃了一晃。
“我不想以后再有人跟在我身边，无论是你的，还是其他人的，你明白怎么做吗？”莱恩的脸沉没在黑暗中，只有眼睛闪过冰凉的光芒。
看着那张胶卷，佛雷恩又回忆起了刚才那噩梦般的经历，他痛苦地捂住了脸……
琼斯满意的看着这个年轻的警官，颤抖着握住了他的手，正如他所说的，佛雷恩太过年轻，过于自负，更加容易好控制。能够让一个警官不得不妥协，甚至臣服，这个过程让琼斯陶醉不已。
“那么接下来，狂欢时间到！来人，把他的衣服扒了，扔到隔壁的房间去，把我们那些可爱的姑娘们叫来！”琼斯打了个响指，华丽的转过身，张开怀抱，仿佛在拥抱太阳，脸上灿烂无比。
不明所以的佛雷恩则一脸惊恐：“你们要干什么，不！别动我裤子！走开啊！”
一群大汉围着他开始撕扯，转眼间，佛雷恩已经快被扒的只剩下袜子了。他有一种非常不好的预感。
“别愁眉苦脸嘛，把头转过来，对对对，这个角度好，别动别动。”糟老头一脸猥琐，拿起黝黑笨重的照相机，咔嚓咔嚓猛拍。
只见佛雷恩赤身**，被扔在一个宽大的床上，几个风骚的妓女，也tuō_guāng了衣服，露出丰腴的肌肤，死死拉抱住佛雷恩，正上下其手。佛雷恩想挣脱，却发现自己被这几个女人死死锁住根本动弹不得。
“嘿嘿嘿，正义勇敢的警官先生，半夜却在和一群姑娘玩的疯狂，绝对是能上头条新闻的猛料啊，你妈妈一定会高兴的。来来来，别哭了，笑一个啊！”糟老头真是嘴毒不饶人，手上拍得格外的勤快。
佛雷恩心里一片苦涩，要是这种照片流传出去，他的职业生涯就真的完蛋了，他母亲一定会拿铁锅砸烂他的头。
“行了，姑娘们，下来吧，这是你们今天的小费！快过来！”妓女们欢呼一声，纷纷甩开佛雷恩，从床上跳下来，抢着要糟老头手里的钞票。
床上只剩下呆若木鸡的警官，佛雷恩傻乎乎的问道：“…这……光这样就完了？！”
“你还想怎么样？一个子儿都不付，就想上我们这儿可爱的姑娘吗？呸！做你的美梦吧！”糟老头把手上的衣服用力甩到佛雷恩头上，搂着一个姑娘白嫩丰腴的腰，扬了扬手上的照相机，嘻嘻哈哈地离开了房间。
匆忙穿好衣服的佛雷恩，打开门探出头，就被人套上了黑头罩，之后一阵天旋地转，被人一直拖着扔到了酒吧后面的小弄堂里，佛雷恩简直感觉自己全身的骨头都快散架了。
当他扯掉面罩，摇摇晃晃站起来，终于发现面前站着的，是他一直追踪的目标——莱恩。
莱恩显然等待已久，径直走到他面前，掏出一刀钞票，塞进了佛雷恩的口袋里。
靠近他的耳根说道：“这是老板的打赏，如果你拒绝，明天将会有一箱子脏钱从你家被搜出来…”
显然没有更好的选择，见佛雷恩乖乖收下了钱后，莱恩拍了拍他的肩膀，有些讽刺的说道：“从今天起，我们就是同事了。跟我走吧，佛雷恩警官。”
……佛雷恩晃了晃头，努力想把这些记忆全部甩到一边，但是依旧是徒劳。
眼看就要分别，佛雷恩终究没能抑制住自己的好奇心，忍不住开口询问：“如果我猜的没错，是你杀了卡尔，对吗？杰克先生……”
没有任何征兆，莱恩突然以极快的速度抬起手，握住藏在袖子里面的钢锥，如同子弹一般甩了出去。
佛雷恩甚至没来得及看清是什么，就感觉耳边一阵凉风快速掠过，身后的墙壁传来了闷沉“咚”的一声，那支钢钉稳稳插进了砖头里面，末端甚至还在高频率的震动着，发出细微的嗡嗡声。
“我叫莱恩！杰克只是户本上的假名！你最好记住了！”用力一扯，钢锥从砖墙上快速飞回手里，留下一个浅浅的小洞。原来钢锥末端连着线，莱恩随时可以用线收回这柄凶器。
佛雷恩满头是汗，钢锥要是偏差一点，他的脑袋就会立刻开了花，体验了人生大起大落的警官，理智终于断了弦，转过身拔腿的跑，他想离开这个人，立刻！马上！越远越好。
绕好收回的线，听着哒哒哒狂奔的脚步声远去，莱恩显得有些无奈，也许自己捉弄过头了。
他压了压牛仔帽，也一头隐没在了黑暗里。