苏梦实尽管在心中翻了好几个白眼,面上却丝毫不露,也没有因为他的拒绝而露出一点儿沮丧的神色。
她沉稳又自信地说:“叔叔,英语水平跟年龄没有关系。你是要谈电子生意吧?有一家美国公司寻找代加工合作伙伴,你想拿下这个单子,对不对?”
林旭威大吃一惊,第一次正视这个孩子。
“你怎么知道的?你是谁家的孩子?是谁教你说这些话的?”
在林旭威看来,这些话只能是别人教这个孩子说的,不知道这个孩子的背后主使者有什么目的,又为什么找来一个孩子试探自己?
苏梦实笑着说:“叔叔别紧张!”
一个十岁的孩子对一个大男人说别紧张,怎么看怎么觉得可笑,可是林旭威却笑不出来。
即使有人跟自己抢这个单子,也不应该派一个孩子来,这太诡异了。
苏梦实说:“叔叔,我们曾经见过一面,你可能忘了,我提醒你一下。前几天在世纪商厦。”
林旭威这段时间经常去世纪商厦,对方公司的负责人就住在那里。
苏梦实一看他的表情就知道他没想起来,不过她也能理解,没有人会去注意一个偶遇的小孩子。
苏梦实只好解释道:“那天我准备去洗手间,不过你们堵在走廊里说话,挡住了我的路,我就无意中听到了一些内容。我也没想到能跟您再次见面,只是听说你要找翻译就忍不住毛遂自荐了,因为我缺钱啊!”
这下,林旭威的戒心驱除很多,他问道:“你这么小的孩子就想着赚钱了?你爸爸妈妈呢?”
苏梦实打太极:“谁会嫌钱多呢?我的压岁钱都被爸爸妈妈没收了,他们给的零花钱太少,我只能自力更生想办法赚钱了。”
林旭威终于忍不住笑起来,这才觉得小女孩说的都是孩子话,也发觉自己如临大敌的模样有些小题大做了。
他彻底放松了下来,笑着说道:“你小小年纪就想着赚钱,倒是个做商人的好苗子。不过叔叔做的是大生意,等你长大了再来帮叔叔吧。”
一次一次被拒绝,苏梦实也不气馁,这点儿小问题难不倒她。
她淡淡地说:“叔叔,我说过了,我们先不要看年龄只谈能力。在国内学出来的没有在国外生活过的人,哪怕学历再高,英文也不一定地道,因为语言是以文化为依托的。在国外生活过的华人华侨,至少口语是没有问题的。国内现在教出来的大多数都是哑巴英语,看原文文件还行,但是要是说的话,就差一些。”
林旭威终于正视这个小女孩,她说的有理有据,他都找不到反驳的理由,而且就像小女孩说的,没有在国外生活过,说起外语来总归差了那么一层。只是,他真没看出来这个小女孩竟然还是从国外回来的。
他丝毫没有发觉苏梦实是有意误导他。
苏梦实说:“你可以带着我试试,如果你不满意我的翻译,我可以不要钱。怎么算你都不吃亏,你也可以再带上其他人,正好当作上了双保险,你谈生意也更有保障。”
林旭阳心想,的确,怎么算他都不吃亏,多带一个孩子也没什么。