那一棵树又会告诉你：我的力量就是信任.我对我的前辈一无所知,我对每年由我而生的千千万万子孙也一无所知.我毕尽终生体验我种子中的全部奥妙,舍此别无他求.我相信,上帝在我之中.我相信,我的任务神圣无比,我就生活在这信赖之中.
倘若我们忧伤,倘若我们失去了生活的力量,那么,会有一棵树告诉我们：平静!平静!看看我吧,生活不容易,生活也不难!这就是童心.让上帝与你的心灵说话,你就会安静下来.你之所以有所yù wàng,是因为你所走的道路把你引向背离母亲、背离故乡的地方.但是,每一步,每一天会把你重新引回母亲的身旁.故乡既不在这里,也不在那里,故乡就在你心中,别无他处可寻.
每当我在晚风中倾听树林沙沙而响,就会有一种渴望漫游的情感攫住我的心房.你要是静静地听它多说一会儿,你就可以知道,在它们的核心处,在它们的意念之中也有这种漫游的yù wàng.这种yù wàng并不像它表面看起来的那样是为了逃避痛苦,而是向往故乡,向往母亲的记忆,向往新的生活譬喻的一种yù wàng.这种yù wàng引导我们走向回家的路.条条道路通往故乡,每一步都是一次诞生,每一步都是一次死亡,每一座坟茔都是母亲.
如果我们害怕我们的童心,树木就会在晚风中簌簌耳语.树林有长远的思想,既冗长又平静,因为它们的生命比我们长久.在我们还没有学会倾听它们之前,它们比我们智慧,可是当我们学会倾听它们之后,我们思想的短暂、快速以及孩童般的急促恰恰赢得了空前的幸运.只有当你学习倾听树木之后,你才不会想成为一棵树,就会满足你的现状.这就是故乡,这就是幸福。
倘若我们忧伤,倘若我们失去了生活的力量,那么,会有一棵树告诉我们：平静!平静!看看我吧,生活不容易,生活也不难!这就是童心.让上帝与你的心灵说话,你就会安静下来.你之所以有所yù wàng,是因为你所走的道路把你引向背离母亲、背离故乡的地方.但是,每一步,每一天会把你重新引回母亲的身旁.故乡既不在这里,也不在那里,故乡就在你心中,别无他处可寻.
每当我在晚风中倾听树林沙沙而响,就会有一种渴望漫游的情感攫住我的心房.你要是静静地听它多说。