在王宫的北边有一个人造的池塘,形状极为精巧。从中挖出的泥土堆成了一座小山,小山上种满了各种各样的果树。塘中的水来自汇入楚河的一条小溪,池塘像一个鱼池,但实际上却只是供家畜饮水之用。流经该塘的溪水穿出山麓的沟渠,注入位于王宫前面的一个人工湖。该湖挖出的泥土也同样用来堆建小山,湖中养着品种繁多的鱼类。大可汗所吃之鱼,不论数量多少,都由该湖供给。溪水从人工湖的另一端流出,为防止鱼顺流逃走,在水流的入口处和出口处都安着铁制或铜制的栅栏,湖中还养有天鹅和其它小鸟,尊贵的大可汗还有睿智的宰相大人都经常在此垂钓,我也有幸在这里钓过鱼,最好的记录是一天之内钓到了两条重达一塔兰同(古希腊人计量单位约合26kg)之多的大鲶鱼。