院子的水井旁插着一根木棍，棍子上挂着一盏油灯，在灯光的照射下，那个儿媳妇多丽丝正在刷洗着一口大铁锅，而娜塔莉大婶则在一个藤筐里摆弄着一叠盘碗。看来她们家也应该是刚刚用过晚饭，这会正在清洗餐具和炊具。
话说这口水井还真是她们家的宝贝，现在是二月，天气还很寒冷。但这口水井里的井水却一点也不冰凉，反而有点暖和的感觉，偶尔还会冒点热气，有点象温泉的样子。所以娜塔莉大婶一家习惯性的将所有的清洗工作都放在水井边，如果不是克洛德租住的房间有独立的卫生间和盥洗室，说不定克洛德也要象扎西拉克老头那样，一大早在水井边洗脸刷牙。
“克洛德你回来啦，唔，什么东西这么香？”娜塔莉大婶听到动静转过身，很热情的和克洛德打招呼。不过她的鼻子很灵，马上就闻到了克洛德从食堂带回来的那个蜂蜜鸡蛋白面包的香味。
克洛德只能把手里的纸袋递了过去，本来他想拿这几个面包晚上当宵夜的，但既然娜塔莉大婶闻到香味问起来，他也不好再藏着了，干脆拿来做个人情：“哦，是这个蜂蜜鸡蛋白面包。今天我们军校开学来了些大人物，食堂准备了这个来招待。但这些大人物没留下来吃饭，就便宜了我们这些军官。所以我买了四个带回来，让大婶你一家尝尝鲜……”
“哎呀，克洛德你真是太客气了，这让我们怎么好意思啊……”娜塔莉大婶连忙用双手在围裙上擦了擦，接过了装面包的纸袋子，低下头在袋子口用力一嗅：“哇，真是香甜啊，我闻到了鸡蛋和蜂蜜的味道。一定很贵吧，谢谢你克洛德，让你破费了，以后没必要这么花钱，在这里你就象在自己家一样，有什么需要就尽管说……”
克洛德点了点头：“其实也没花多少钱，只是平常军校食堂可没这样的好东西，今天很难得，就买了几个让大家也尝尝味道。”
说着克洛德将坐骑牵到牲畜棚里系好，然后在前面的食槽里加了些马饲料和清水。
“你放着不要管，我会等我家那个死老头回来让他照顾好你的马的。”娜塔莉大婶说。
“没关系，也就是顺手的事，马上就干好了。”克洛德从坐骑身上卸下鞍辔放在一边，又用大刷子刷了几下马身子，事情就好了。
“对了，克洛德你晚上洗澡不，洗澡的话我给你烧热水倒水箱里。”娜塔莉大婶很殷勤的打着招呼。
克洛德摇摇头：“不用了，娜塔莉大婶，昨天晚上我刚刚洗过，今天就不洗了。白天也没怎么活动，没出什么汗，身上也不脏，晚上睡觉前擦把脸刷下牙就可以了。”
“那我呆会让多丽丝帮你把水箱加满吧，这样你晚上洗脸刷牙就不用出来了。”娜塔莉大婶说。
“不用不用，娜塔莉大婶，还是我自己来。现在把水加到水箱里晚上只会变得很冰冷，那还不如在水井里打桶新的，还冒热气呢，洗脸刷牙也不冰。”克洛德摆手拒绝，正要进房间，想起了明天去王都的事，就转身对娜塔莉大婶说：“对了，娜塔莉大婶，我明天有公务，要去趟王都，可能有两三天的时间。所以明后天晚上大概是不回来睡了，先告诉你们一下，别为我留门……”
说完克洛德就要转身进房间，却听见娜塔莉大婶正和她的儿媳妇多丽丝嘀咕：“你说这么好的小伙子，有相貌有前途，身家也挺丰厚的，怎么这么早就结婚了呢？实在是太可惜了，本来我还想让他当贝娜的丈夫的……”
克洛德一脚绊在房间的门槛上，差点就一头栽到地上去。幸好身手敏捷，一把抓住了门扇，才止住了去势立住了身子。
克洛德心说：“娜塔莉大婶有多希望把自己的女儿给嫁出去啊，还好自己已经成家，否则换个未婚的军官来，只怕这老两口会连夜打包将哈尔贝娜给送到他的床上去，第二天再出面威逼两人利马去月神殿成亲……”
点亮了油灯，这个油灯事先已经说好，归克洛德使用，但灯油需要克洛德自己去买。克洛德从口袋里掏出一本骑士，这是从曼里奇中校办公室找到的，也不知是谁忘在了那里。曼里奇中校留守军校的时候就靠这本骑士打发无聊的时间，他都翻了好几遍，甚至说他也能根据这本骑士仿写出好几本差不多的通俗来，只是懒病发作一直不肯动手写而已。
这本骑士和克洛德年少刚穿越时看到的那些通俗大致是同样的套路，唯一有些别致的就是在这本骑士里，出现的魔法师似乎并不邪恶。或许可以说书中的魔法师罔顾老百姓的性命，视平民为蝼蚁。但他确实没做主动伤害平民的坏事，就算在镇上购买食物和酒水，也是照常付钱。甚至有个无赖想成为他的弟子学习魔法而缠着他，也只是被他丢在一旁，却没伤害其性命。
在为了猎取一头魔龙获取珍贵的魔法材料，他与魔龙的大战殃及了好几个村镇，对平民百姓的身家性命造成了极大的威胁，而魔法师却无动于衷。只是最后魔龙和魔法师两败俱伤，只能各自退缩默默的养伤。这时，主角终于出现了，他是一个贵族子弟，长得花容月貌，是个非常俊美的少年骑士，平常乐善好施，喜欢帮助他人。
在主角听到了魔龙的传闻后，准备出发去杀了这条危害平民百姓的恶龙