“那便吩咐人好生招待织田来者,我等先拖延一两日。也许春日山管领还有嘱咐,为今之时,总要同调才好!”山内主计表示认可。
“那便如此!”
“也好!”
…………
【注1】:其实日语里应该有更加口语化的句子,饴と鞭で子供を教育させる,大概就是这样的句子,教孩子要糖和鞭子一起用。
“那便吩咐人好生招待织田来者,我等先拖延一两日。也许春日山管领还有嘱咐,为今之时,总要同调才好!”山内主计表示认可。
“那便如此!”
“也好!”
…………
【注1】:其实日语里应该有更加口语化的句子,饴と鞭で子供を教育させる,大概就是这样的句子,教孩子要糖和鞭子一起用。