凯文睡到第二天晌午才醒过来，发现屋内没有了哈里的踪迹，屋外也没有他的声音。凯文挣扎着爬了起来，艰难地挪到窗前，整个院子里确实看不见哈里的人影。凯文心中纳闷，一回头看见桌上放着两碗饭菜，这才猜到哈里可能有事出去了。凯文宽下心来，尽量吃了些东西，爬回床上继续睡觉。
凯文一直睡到了太阳落山，若不是一阵杂乱的马蹄声惊醒了他，只怕他可以再睡上整整一个晚上。
马蹄声停在了屋前，好几个人的脚步声朝着门口奔来，随后木门被猛然推开，哈里带着卡斯特和几个仆从冲到了凯文的面前。
卡斯特看着凯文满身是伤的样子，心中绞痛，劈头骂道：“臭小子，你还知道活着！你怎么不犟死自己？”
凯文瞪了哈里一眼，撑着上身靠坐起来：“父亲，我这不是没事吗？”
“没事？你都这个样子了还叫没事？难道真要被狼咬死了才叫有事吗？”卡斯特气得抬手要扇凯文，却被哈里拦住。卡斯特恨恨地说：“你真是气死我了！要不是这位先生来报信，我都不知道你死哪里去了！”
凯文又斜瞄了一眼哈里，见他偷偷地冲自己笑了一下，就明白他没有把真实情况告诉卡斯特，否则卡斯特一定会迁怒于他，说不定早把他撕成了碎片。凯文安慰着说：“父亲，您真的别着急了，您看，我虽然受了点伤，但我独自杀了四头狼，这一回我倒要看看赫拉克伯伯怎么看我。”
卡斯特听凯文这么一说，不免自责起来，心想若不是因为给凯文设了这么一道门槛，凯文也不至于落到现在这副模样。想着这些，卡斯特心中的愧疚和怜爱之情胜过了怒气，他仔细查看了凯文的伤势后，才继续说道：“还好都是一些皮外伤，回去好好调养一段时间就会没事了。臭小子，你以后如果还敢这么乱来，就别怪我对你不客气了！”
“知道了，父亲，下次我保证不敢了。”凯文知道卡斯特的气已经消了，那句“就别怪我对你不客气了”是卡斯特每次教训凯文的结束语，所以凯文又开始跟凯斯特嬉皮笑脸起来，“父亲，这次多亏了哈里先生及时救了我，您就送他几十只鸭子作为谢礼吧。”
“这个当然。”卡斯特说着冲着哈里施了个礼，“多谢这位先生救了我儿子的性命，若先生有何要求，尽管开口，我一定全力以报。”
哈里知道凯文的伤他也有一些责任，当初如果一口回绝凯文，可能凯文不会因此受伤。不过回绝之后，凯文如果仍然一个人进山杀狼，那么结果就不是受伤而是送命了。从这一点来说，哈里又觉得帮助凯文也不完全是一种错误的决定。只是眼下这种情形，哈里知道把实情告诉卡斯特并不合适。好在凯文够聪明，能够跟着想到一处去，让哈里觉得很是欣慰，对于卡斯特的礼遇，他觉得有些难为情，于是婉言谢绝：“您言重了，救人也只是碰巧而已，您不必客气。”
话虽这么说，但是卡斯特心里仍旧过意不去，他把凯文接回家后，第二天便安排人专程把几十只鸭子和一些生活必需品送给了哈里，还特地写了一封短信，邀请哈里随时到家中做客。
至于凯文的伤，经过诺迪雅名医的治疗后已无大碍，他所需要的就是静静地躺在床上休养生息。可凯文哪里是一个闲得住的人，他每天都要找来一些玩伴，轮番跟他们说着杀狼的英雄故事，在大家伙啧啧称赞中，凯文找到了满足，对于今后的打算也有了一些模糊的概念。