运动团回国那天, 白翼和沈起幻要随团一起回去，两人在宾馆与容修、顾劲臣道了别。
当天下午, 容修要做客“普拉脱口秀”, 进行节目的录制。
普拉是一位幽默的黑人女士, 身形微胖，说话直率，她在节目上调侃政客、明星、商人、时事新闻等, 得到了全美观众的认可与支持。
这档节目是全球最有名、做得最久的脱口秀。
“普拉脱口秀”的每一期，都会甄选、邀请来自世界各地的两位明星或团队，分别在上半场和下半场登台表演。
多少年轻的新秀想上这档节目露个脸, 但并非每位明星都有“普拉眼缘”。
由于dk乐队的两首单曲在bellher榜单上的亮眼成绩，容修就这么走进了普拉女士的视野——
恒影传媒收到“普拉脱口秀”的邀约时, 注意到那封信是普拉亲自手写的, 其中诚意显而易见。
*
这天上午，顾劲臣还在宾馆睡觉, 容修就带着丁爽一起来到了节目录制现场。
“rong到了。”
后台，身后传来一记提醒，普拉回头，就见那位英俊的小伙子出现在视野里。
“嘿！我的东方奥丁来了！你好。”四十五岁的普拉一身靓丽的常服，放下手中的台本，热情地迎了上去。
“您好。”
好听的嗓音让后台的工作人员一齐回头，将注意力放到了年轻人的身上。
东方人看上去很年轻。
造型师的目光克制不住地粘在了容修身上。
非常完美的身材比例, 立体的五官, 与让人印象深刻的气质, 尤其是那双专注看人的黑色眼睛，神秘感仿佛能吸走灵魂——
眼前的男人，不是东方人那种温和婉约的气质，而是霸气迫人的雄性气息，气势分外强盛，难怪脸书和推特上，会称他为“小奥丁”。
奥丁-卡斯年轻时，也是这一番模样吧？
当然，说的并非皮相，而是扑面而来的那种压迫感。
普拉和容修拥抱了下，脸上露出显而易见的笑容：“真没想到，你真的来到我的节目，我在收音机里听到了你的音乐，后来还购买了专辑。你让我听到了好听的东方音乐，而且，你比唱片封面看上去还要英俊。”
普拉像个追星的年轻姑娘。
容修微笑接受了她的赞美与喜爱，真诚地吻了吻她手背：“您也比我想象中更可爱。”
普拉心花怒放，手背轻轻捂嘴，忍不住笑出声来。
四十五岁的胖女人，其实不太喜欢逢场作戏的恭维。但是，容修说的不是“美丽”那样的词汇，甚至不是她最常听到的、公认的、富有性格魅力的“appealing”。
容修说的是“lovely”。
再也没有什么词汇，能让四十五岁的单身、事业女性觉得更熨帖的了。
上午两人要对台词。
普拉这才发现，容修没有带他的乐队，只带了一名可爱的小助理——丁爽在她的眼里，像一个未成年，而且，容修也没有带翻译过来。
要知道，脱口秀节目，语速是非常快的。
和容修交谈了一会，她发现容修与自己的沟通竟然完全没问题。
聊到创作，也是普拉欣赏容修的地方。
虽然看上去年轻，但创作需要阅历——再有天赋，没有阅尽千帆，即使是天才，也很难让大多人产生共鸣，打动人心。
此时，普拉还没有听到容修为《生而为人真是对不起》创作的“交响摇滚”配乐，但，dk乐队的一首原创纯音乐《chase》着实吸引了她——既有西洋古典风格，又有东方中国风的音乐，由容修弹奏电箱琴，gu吹奏的长笛，是让普拉喜欢上东方原创音乐的理由。
容修和普拉聊了半小时，两人约定了一起用午餐，普拉要简单地对容修进行一次采访。
普拉女士离开之后，容修留在休息室内，转头见丁爽立在一边，想了想，突然意识到什么：“听懂了么？”
“说的实在太快了。”丁爽摇了摇头，其实来纽约的一周，他已经下了决心，回国之后一定要报班学英语。
“这半年你不是一直在学吗？而且还是数一数二的英语学校，沈起幻不是给你报名了吗？”容修问。
显然，从小接受精英教育，外语都是外教和甄素素教的，容修当然不理解“学过了”和“能交流 ”是两码事。
丁爽张了张嘴，想到自家大哥的身份和教育背景，感觉自己给大哥丢脸了，心中悲伤地痛哭起来，“…………”
中午，容修和普拉一起吃午饭，他们进行了简单的采访。
普拉手里有容修在国内的视频材料——在舞台上的表现，以及参加各大演出、live house的轰动现场，看过之后，她觉得，实在是令人激动的画面。
问起“受欢迎的程度”、“粉丝追捧”的话题时，容修沉默了一会。
“其实我有些惶恐。”容修坦诚地表示，“我们国家有一首歌，歌词是‘不经历风雨，怎么见彩虹，没有人能随随便便成功’，我很珍惜现在的成绩和生活，珍惜我的粉丝和观众，因为作品没有观众的话，它也就没有意义了。”
*
下午录制节目时，普拉脱口秀现场如同往日一样，上千名观众爆满。
容修是在下半场登台的。
热烈的掌声中，大银幕vcr介绍了这位来自东方的摇滚乐队主唱——
人潮人海的演出现场，一大片浅金色，舞台上的乐队男人们，还有站在前方的容修…