“霍格沃茨见！”高大但可怜的海格终于从韦斯莱夫饶手上解脱出来，他赶紧大步流星地逃离了，但还不忘向众人挥手道别。
他比街上所有的人都高出一个头和一个肩膀，显得有些鹤立鸡群。
“你们猜我在博金·博克商店里看到谁了?”
走上古灵阁的台阶时，哈利一脸神秘的向伙伴们着自己刚刚的所见所闻。“马尔福和他爸爸！”
哈利开始回忆起刚刚并不算什么愉快或新奇的体验来：
等他从冰冷的地面爬起来，他悲哀的发现，他居然走错地方了。
但是这一定是早上吃太多的缘故，让他恶心的头昏脑胀，哈利暗自下定决心，下次的时候，就提前少吃点。
他心翼翼地爬起来，把碎裂的眼镜举到眼前，这样他终于看清了眼前的景象，然而这是什么地方呢，这并不在他的认知范围之内。
他感觉自己好像是站在一个宽敞而昏暗的巫师商店的石头壁炉前面，可是这里的东西似乎没有一样可能出现在霍格沃茨学校的购物清单上。
他环顾四周，旁边一个玻璃匣里的垫子上，有一只枯萎的人手、一叠血迹斑斑的纸牌和一只呆滞不动的玻璃眼球。
狰狞的面具在墙上朝下睨视，柜台上摆着各种各样的人骨，生锈的尖齿状的器械从花板挂下来。
更糟糕的是，哈利可以看出，满是灰尘的商店橱窗外那条阴暗狭窄的巷，肯定不是对角巷。
哈利声嘀咕道：“要尽快离开这里！”他的鼻子还火辣辣地痛，但是他可不敢过多停留，迅速轻手轻脚地向门口走去。
可是事情往往不会如愿，他还没走到一半，门外出现了两个人，其中一个正是哈利的伙伴：德拉科·马尔福。
他身后的那个男人一看就是他的父亲，因为他有着和马尔福一样苍白的尖脸和金黄的头发。
他欢快的想要朝马尔福打个招呼，但是他看到了一旁冷着脸的马尔福先生，似乎他很不开心？
他突然反应过来，现在的形象也并不适合见马尔福的家人。
而且马尔福先生的心情似乎也不是很好，万一他觉得我是一个邋里邋遢的孩子，会不会让马尔福离自己远一点？
哈利迅速朝四下一望，看到左边有一个黑色的大柜子，便闪身钻了进去，掩上门，只留了一条细缝。几秒钟后，铃声一响，马尔福和他父亲走进陵里。
马尔福先生穿过店堂，懒洋洋地看着陈列的物品，摇响了柜台上的铃铛，然后转身对儿子：“什么都别碰，德拉科。”
马尔福正要伸手摸那只玻璃眼球，他委屈的道：“我还以为你要给我买件礼物呢。”
“我是要给你买一把比赛用的扫帚。”他父亲用手指叩着柜台。
“如果我不是学院队的队员，买扫帚又有什么用?”马尔福气呼呼地，“哈利去年得了一把光轮2000，邓布利多特许他代表格兰芬多学院比赛。
虽然我承认他很厉害，但是我并不觉得我会比他差！我们学院的找球手就像个瞎子一样，换我一定能够战胜格兰芬多的！”
马尔福一边弯腰仔细查看满满一个架子的头盖骨，一边面不改色的道。
“你已经跟我讲了至少有十遍了，”马尔福先生看了儿子一眼，制止他再下去，“我要提醒你，原则上一年级的巫师是不能参加魁地奇比赛的。
相比起这些毫无意义的抱怨，你应该多想一想为什么你没能被西弗勒斯选中，提前参加魁地奇！啊，博金先生。”
就在卢修斯教导自己家不懂事的傻儿子的时候，一个躬腰驼背的男人出现在柜台后面，用手向后捋着油光光的头发。
“马尔福先生，再次见到您真让人愉快。”博金先生用和他的头发一样油滑的腔调道，
“非常荣幸迎来你们的到访，还有马尔福少爷，欢迎光临。我能为您做些什么？我一定要给您看看，今刚进的……”
“我今不买东西，博金先生，我是来卖东西的。”马尔福先生连忙制止博金先生的推销。
“卖东西？”原本笑容满面的博金先生，在听到卢修斯的话后，脸上的笑容稍稍减少了一些。
“你想必听了，部里最近加紧了抄查。”马尔福先生着，从衣服内侧的口袋里摸出一卷羊皮纸，展开给博金先生看。
“我家里有一些东西，可能会给我造成不便，所以如果部里来……”博金先生戴上一副夹鼻眼镜，低头看着清单，然后也不理会卢修斯接下来的话。
“想来部里不会去打搅您的吧，先生？”博金先生打断了卢修斯接下来想的话，马尔福先生撇了撇嘴，然后闭上了嘴巴。
马尔福好奇的看着自己的父亲，还没见他对谁这么心翼翼过，看来这位博金先生并不简单。
“目前还没有来过，马尔福的名字还有一点威望，可是部里越来越好管闲事了。据要出台一部新的《麻瓜保护法》，我觉得部里对于麻瓜的态度明显不对！”
“能把那个给我看看吗?”德拉科指着垫子上那只枯萎的人手，朝博金先生问道。
“啊，光荣之手!”博金先生看到似乎有生意了，立刻丢下马尔福先生的单子，奔到德拉科面前。
“插上一支蜡烛，只有拿着它的人才能看见亮光！是偷和强盗最好的朋友！您的儿子很有眼力，先生。”
“我希望我的儿子比偷和强盗有出息一点儿，博金。”马尔福先生听到后很不高兴，连先生都不用