离开工地一段公路上，汽车停下，罗夏不知道路，也不知道去哪，所以换成布莱恩来驾驶。
回到巴黎市区，在一条车流拥挤的路上，布莱恩驾车突然加速，冲过了红灯路口，后面一辆车也想加速，但被红灯的拥挤彻底挡住。
有人跟踪！罗夏这回过味来。
又见布莱恩调转车头，从旁边另一条反向车道离开时，还从车窗竖起了中指。
布莱恩解释一句，“这是便衣警探，我们从出来后就被盯上了……”
“巴黎警察？他们和阿尔巴尼亚帮是一伙的？”
“差不多，就算不是一伙的，也不能相信他们。”
为了减少暴露踪迹，中途又更换了一辆车，布莱恩用一根铁丝撬开车锁，又用接线方式启动汽车。
罗夏则多费一些力气，帮忙抬着救出的女孩，放进车后座，再转头拖出还被一直捆住的代奥。
这时候他察觉到，阿尔巴尼亚人没有一点动静，罗夏又探了探他鼻息，好像没有呼吸了……
“他死了，把尸体留在那里，不用管了。”布莱恩提醒了一句。
罗夏有一点懵，这个代奥身上没什么伤口鲜血，明显不是被流弹打中的，这是怎么回事，难道是被自己最后几拳，活生生打死的？
上了车，汽车快速驶离现场。
坐在副驾驶上，罗夏思绪纷乱复杂，亲手结束一个人的生命，其实是没有什么不适感，也没有一点罪恶感的。反而有一些荒诞，好像，太简单了。
他的情绪与意识承受能力，本来就超出常人，就没怎么在意了。
汽车最终停在了一处家庭旅馆。
布莱恩和老板很熟悉，打招呼，还友好问候对方的妻子，老板喊得‘艾伦先生’，应该是布莱恩曾经的假名。
三人住进了一间套房。
这个陌生的女孩，不是布莱恩要找的两个女孩，但她的一件外套，确是布莱恩女儿的衣物。
女孩吸食过量，神志并不清醒，一时也问不出什么。布莱恩于是出门，不久后带回来一些输液剂和针管药品，这些可以中和她血液的毒品。
布莱恩还买了一次性手机和无线对讲机，分别给罗夏一部，让他记下联络号码，并学会使用对讲机。
罗夏尽量配合，毕竟自己是帮凶，把对方女儿拐卖给一个无恶不作的黑帮。
而且抵触不合作的话，那后果想必很惨，那些死去的阿尔巴尼亚人，亲身证明了这一点。
“这个50多岁的老家伙，杀人如麻，什么技能都懂都精通，不会是一个退休的王牌特工吧？”
罗夏稍一打探，布莱恩也没太隐瞒，说他漫长的职业生涯只是为国家服务，期间积累了一些经验，掌握了一些特殊技能，但漫长的时间，错过了陪伴家人，也错过了女儿长大。
所以现在退休了……
……
女孩醒来后，一时间的惊慌过后，布兰恩问出了那件外套的主人，原来她只是见过他女儿，再之后就不知道了。
但女孩也透露出一个重要地址，以参加派对为由，她被绑架的地点，14区，天堂路的一间红色大门。
两人于是顾不得休息，驱车赶往了那个地点。
到达附近后，布莱恩要一个人前去探察，罗夏有自知之明，拿着通讯工具坐在车里接应。
离开前，布莱恩还交给他一支左轮手枪，并详细告诉了如何使用。
柯尔特短管转轮手枪，短小精悍，亮闪闪的镀镍金属外形，橡胶握把，六发子弹的转轮槽，处于随时可射击状态。
漂亮！帅！
罗夏第一次摸真枪，很有些爱不释手，他也不怕走火，原来这种转轮手枪也有保险装置，就在扳机，有一个明显用力过度阶段。
“可惜了，国内的治安政策，严格禁枪，也没有机会收藏这一类武器，以前看学校那些射击队，大多也只能用气枪训练。”
等了有十多分钟，‘砰，砰’的枪声突然传来，罗夏立刻提高警惕，准备随时接应。
‘砰砰……’枪声不断，高低起伏，明显还有连发步枪一类武器，从那栋红色大门的房子中传出。
罗夏倒不怎么担心那个老家伙，就是看着手上那一支银色左轮，油然升起一种‘要不要去帮忙，顺便开几枪’的冲动念头……
手持利器，杀心自起。
枪声稍稍停歇，对讲机传来一阵声音，让他直接进去接应。
罗夏没有迟疑，关好车门，带着手枪推门而入，进入前院后，还像模像样的四下据枪戒备，但门口没什么人。
只在进了独栋小楼后，才发现一具又一具的尸体。
血泊遍布各处，大多是手持武器的阿尔巴尼亚人，却中弹身亡，罗夏有些悚然。
“这加起来足有十多具尸体，也都不缺凶悍，就是倒霉，遇到了那个可怕的老家伙……还好，我一早就跳阵营，改邪归正。”
罗夏用无线电联系一声，才找到布莱恩，在二楼走廊一排房间中，每个狭小房间的铁架床，都拷着一名用du品控制的年轻女性，她们都是被拐卖绑架来的，现在都一副神志不清的惨状。可想而知，那些罪犯多么死有余辜了。
布莱恩在其中一个房间，认出里面昏迷的女孩，却不是他女儿，但也是要找的两个女孩之一，阿曼达。
阿曼达突然一阵不正常抽搐，口中吐白膜，布莱恩发觉不对，摸了下颈动脉，立刻让罗夏拨打急救车电话。
心肺按压，人工呼吸，勉强维持