在路上，你正好可以顺便安排人去查查我刚刚告诉你的那些事情。”得意洋洋的卡塞尔那副贱贱的表情，让贝克特咬牙切齿。
接下来，两人顺利的在卡塞尔当大法官的朋友那里拿到了搜查证，然后，一切都和原剧情一样，用另一本护照制造自己不在场证明的哈里森-提斯代尔，为了继承遗产密谋杀死自己的妹妹与其他两人，并且嫁祸给旁人的阴谋被戳破，仓惶逃跑之下，还是顺手劫持了卡塞尔。
可惜，现在这个卡塞尔，可不是原剧中的那个弱鸡，轻而易举的趁贝克特还没追来，就反杀了拿着一把手枪，却连保险都没打开的哈里森-提斯代尔。
于是，追着逃跑的哈里森而来的贝克特如临大敌的持枪走进巷子里时，看见的，就是洋洋得意的卡塞尔正站在被他用皮带捆好的哈里森面前，手里还拿着缴获的手枪。
“说出来你可能不信，这家伙打算劫持我，居然连手枪保险都没打开，这不是小看我吗？”卡塞尔脸上一脸‘快夸我，快夸我’的贱样儿，让走过来的贝克特恨不得给他脸上一拳。
“我不是让你待在车里吗？你怎么擅自行动？”贝克特很生气，眼前这个无组织无纪律的家伙刚刚要是有什么意外，那自己和警局都会有大麻烦。
“我这不是看见他跑了吗？你看，要不是我堵住了他，你可就抓不到这家伙了。”没脸没皮的卡塞尔，才不怕贝克特呢！不管怎么说，自己也帮她抓住了嫌疑人不是？
“哈里森-提斯代尔，你因涉嫌谋杀，被逮捕了，你有权……”一边把瘫在地上的哈里森铐上手铐提起来，一边向他宣读米兰达条例的贝克特狠狠的瞪了一眼在旁边装无辜的卡塞尔，打算回到警局后一定要好好的收拾收拾这家伙，再一脚把他踢出警局。
脸皮贼厚的卡塞尔嘻嘻一笑，一点都不担心的，跟上了贝克特的脚步。
回到警局，把哈里森关进临时羁押室，贝克特去向顶头上司，非酋地中海罗伊队长报告去了，卡塞尔坐在了贝克特的办公桌边上，旁边两个笑嘻嘻的家伙凑了过来。
“我是哈维尔-埃斯波西托，这是瑞恩-凯文，我们和贝克特都是一个小组的，昨天我们见过，只是没有互相介绍，认识你很高兴，作家。”一个墨西哥裔的壮汉笑嘻嘻的一边伸手过来，一边指着自己旁边那个一副英俊小受脸的白人警察，分别介绍道。
和埃斯波西托还有凯文分别握过手，卡塞尔心里狂笑：“我比你们这两个家伙想象的，更了解你们哦！”
“很高兴认识你们，埃斯波西托警官，凯文警官。”卡塞尔一脸狼外婆的笑容，心里暗自盘算，只要把这两个家伙拉拢住，自己赖在贝克特身边的计划就能大大加速，对了，还有蕾妮和地中海队长。
“说说，你是怎么锁定住凶手的？”埃斯波西托很好奇，一个作家居然比自己那经验丰富的上司更快的发现了案子的突破口，还直接把凶手给干翻在地，让贝克特都只是铐了铐手铐，打了打酱油，这个瓜，必须得吃。
有意和他们俩搞好关系的卡塞尔一听这个可以凸显自己的话题，就来劲了：“我告诉你们啊，我是这么的……”
向上司罗伊队长报告完毕的贝克特，走出队长房间时，就看见三个家伙正在自己的办公桌旁，聊的热火朝天。
还能听见他们之间彼此的吹捧。
“作家，看不出来，你不但能写书，能帮我们头儿破案，你身手也挺厉害的嘛？”
“哪里哪里，破案只是因为我的思路可能和你们警方不一样，而且我就是再厉害，肯定也没有你们这样的一线警探厉害呀！”
“咳咳……埃斯波西托，我让你们查的事情。查完了吗？”听到这三人之间无耻吹捧的贝克特，觉得自己心好累，怎么就让自己摊上这么个玩意儿？
听出贝克特话中隐藏的怒火的三人，立刻作鸟兽散。
慢慢走过来，坐到自己办公椅上的贝克特小姐姐，这才对还坐在自己面前的卡塞尔说道：“理查德-卡塞尔先生，感谢你的配合，让我们破获了这起连环杀人案。”
正准备谦虚一把的卡塞尔还没来得及说话，就被打断了。
“但是，对于你在案件调查过程当中的各种违规和危险行为，我们队长，需要和你好好谈谈，请吧！卡塞尔先生。”
贝克特最后还是打算眼不见心不烦，直接一脚把卡塞尔踢走，让他去和罗伊交涉。