柯南和翼会在一个路口和毛利兰分开，帝丹高中和帝丹小学并不在同一个方向上。随后柯南便会和翼聊一些最近案件的事情，然后交换一下情报。
又在一个路口遇上步美、元太和光彦，五个人就会结伴去上学。
对翼这个已经是博士的人来说，小学的问题都十分简单，所以翼基本不会去听什么课程。
“你平常都在课上做什么啊，你这个家伙对小学的课堂也提不起兴趣的吧？”
“游戏的攻略，下一个新的程序软件的构架，股票的趋势······”
“喂喂喂······”
顺便一提，柯南不像翼有那么多事情可以做，基本上就是想事情发呆之类的········
放学之后，翼如果不打紧就会陪着柯南和三个孩子玩少年侦探团的游戏，当然他本人大部分时间都捧着掌机，带着耳机打着电子游戏。