寇森很早就从葬礼中回到警局了，他甚至连告别式都没参加。想知道原因？好吧。寇森是个‘被动’的圣主信仰信徒。
被动的原因，是这位警探的夫人，是信徒。如果大家还记得玛丽教堂的坍塌事故，就不会觉得意外了。作为一个警探的家人，她被动的接受了自己的丈夫有可能随时为了别人的正义而挂掉，公平的作为等价交换，寇森警探必须和她进行餐前的祷告、周日的礼拜……所有一个信徒该做的行为。
看，被动信徒。
就寇森警探这样的被动信徒，在葬礼中听到圣坛上的丹斯神父，将查普曼说成一个必然会去天堂的圣人的时候，胃疼了。然后寇森警探就离开了那个让人胃疼的场合。
别误会，寇森警探可不知道恶魔查普曼在教堂里飘来飘去。他的胃疼的原因，是他确认，查普曼不会去天堂，因为，查普曼自杀过。寇森警探，怕当他致辞的时候说出一些让神父的‘演讲’变成笑话的内容……
“怎么回事。”寇森的视线离开手里的杂志，看着两个警员推着一个年轻女人进来。
“不知道哪里冒出来的外地人想在葬礼上捣乱。”一个警员回答了，“局长让关一天教育一下。”完全不温柔的把年轻女人往楼下推拉。
“我不管在葬礼的是不是警察，我告诉你们！会付出代价的！”年轻女人挣扎是没什么意义了，只能扯着嗓子喊，“强占别人的葬礼日期！如此对待一个可怜女孩儿！你们都要付出代价！你们都会下地狱的！”
没人会在意这种已经被滥用成了口语的诅咒……
对不起。某胃疼的被动信徒在意。
寇森撇着嘴丢下了杂志，下楼。记得南区警局的构造的话，就应该知道，这里的拘留处和证物处都在地下。
寇森挥手打发了两个警员，自己接手了年轻女人。也没有多温柔的把人推入铁栏后，解了手铐，拉上牢门，没离开，盯着这女人。
也是够典型的，女人双手抓着铁栏拼命摇晃，无果后，对着盯着她的寇森嚎叫，“放我出去！”
寇森看着这个女人叫了一会儿，“名字。”
女人盯着寇森，“我才不会告诉你我的名字。”
寇森哼了一声，“你是汉娜对么。”
“你知道我？！”惊讶，然后是惊慌，“你怎么知道我的名字的？呃，我错了，我道歉，不要给我留下案底，我还年轻……”叽里呱啦的说了一堆。
寇森虽然一脸不耐烦，但却是听完了才摆手，“没人要给你留案底。”科隆局长的命令是教育，不是么。
“哦。”汉娜好像松了一大口气，打量了一下寇森，“你认识我？”
“我不认识你。”寇森好直白，“我只是知道格兰德接了一个西部人的葬礼，委托的是一对兄妹，妹妹叫汉娜。”
“哦。”汉娜的眼睛中……有光。听她的接下来的提问，大家自行感受这光是什么，“格兰德是在被警方调查吗？”
“为什么你会这么问？”寇森没看汉娜，在看地面。
“我只是觉得奇怪，我父亲不是巴顿人，我们没有（在巴顿）发讣告。父亲的死也不是案件，那警局怎么清楚一个殡葬之家的业务。”汉娜想看寇森的表情，但蹲到地上去看寇森的表情太突兀了，汉娜只能盯着寇森仿佛有些稀少的脑袋顶儿，“我以为巴顿的殡葬业不再是公共资源。”
“哼。公共资源呵。”寇森没有注意到汉娜的聪明，反而不知道是被什么点逗笑了，“不。”带着嘲讽的哼笑转瞬消失，抬头看着汉娜，“格兰德可不是公共资源，它非常私有，非常非常。”这话里有话。勉强能理解寇森的意思——这是在说扎克一心一意的为詹姆士·兰斯服务。
在被动信徒的意识中，查普曼下地狱的直接原因，就是扎克对詹姆士一心一意的服务，（寇森跑去詹姆士的公寓对峙詹姆士害死了查普曼时，扎克自己把锅背了）不是么。
汉娜是听不懂寇森的深意了，倒是她眼中的光，更甚。她只是再次误会了巴顿的社会习性，“你不喜欢私有化的殡葬业吗？警官先生？还是只是不喜欢格兰德？”记得吧，汉娜之前在格兰德向露易丝质疑，格兰德居然会被巴顿的警察控制，太不可思议。
这就是两个各自都有心事的家伙对话的结果。寇森也听不懂汉娜在话中意思，皱了下眉，“是寇森警探。”先将对方泛指的称呼明确一下，“没有什么喜不喜欢的。”寇森叹了口气，“但你如果需要一个解释，为什么今天本来是你父亲葬礼预定的日期被占据。我可以告诉你。”
寇森往楼上看了一眼，大概是不想被别人听，“明天是巴顿-纽顿高中春季联赛的第一天。北区警局的大多数警力都被安排去了芬威球场，如果查普曼……”看一眼汉娜，不认为对方知道查普曼是谁，“今天格兰德举行葬礼的警察。如果他的葬礼安排到明天的话，北区警局的多数人都不能参加。后天又是礼拜日。”寇森耸了下肩，不用多解释，礼拜日，是圣主规定的安息日，殡葬业放假，没忘这茬吧，“拖到下周，就太不适合了。所以。”示意了下汉娜现在的处境。
汉娜皱了下眉，打量了一下寇森后，抬头环视了一眼周围，“这里是巴顿北区吗？”
“南区。”
“是哦，所以这里是巴顿的南区警局喽，那你怎么知道北区警局在想什么的？？”好问题。就和寇森怎