詹姆士的心情不怎么好，搭档寇森不停的在旁边追问早上打电话来的女孩是谁。詹姆士对这种明知故问的调-戏-十分不爽。
当他第一天带着乔治娜送的手表工作时，自己的搭档就凭借警察的本能推理出了真相。不知道是不是先有金，后有克劳莉的原因，激发了詹姆士对隐私的保护欲，他实在不想分享自己的私生活。
今天，乔治娜的家人来巴顿看女儿，原本詹姆士是要陪同乔治娜去火车站接的，但是早上的警局发生了点事情，詹姆士不得不以工作为重。期望不要因此给对方留下坏印象。
“她是谁？她长的什么样？你们怎么认识的？哦，兰斯！我早晚会查出来的！”寇森看着并排桌子旁坐着的詹姆士，脸上带着过来的人的轻笑。
詹姆士懒得理自己的搭档，将桌前的资料整理好，他决定离开警局了。早上的事情似乎没什么发展，他不想再在这里耽误时间，他要去给自己、期望会是未来岳父的人留下好印象！
“寇森、兰斯！”被召唤了。
两个警探走向了凶杀组组长的办公室。
凶杀组的组长是一位中年女人，个子不高，身材很匀称，长期穿着标准的正装，深栗色卷发被束在脑后，是个十分干练的女人。据说警局里没人打的过她，不过天知道这是不是为了这位女性组长增长威性的流言，没人敢验证。
寇森是老人，所以比詹姆士要随意许多。刚关上办公室的门，就皱起了眉头，急迫的问：“怎么样，有什么消息吗？”
唐纳组长盯着办公桌上的资料，挥挥手，示意拉上窗帘。
詹姆士转身旋转着百叶窗，室内的光线一下就显得阴暗起来。
“我们找到车了。”唐纳看了两人一眼，推过了资料。示意两人坐下，脸的表情很不好，“但查普曼的下落还是不明。”
寇森拿过了资料翻了翻，脸已经完全阴沉下去。
昨夜接到了报警。在北区的东南部听到枪声。当然，是匿名报警，内容也十分含糊，只能判断是某个市民无意中看到，但又不敢多说怕得罪当地的某些帮派份子。又因为良知无法不作为，打了这个含糊的电话。
当警方的人赶到时候，只发现一些残留的没有清洗干净的血迹而已。到此，本就是个没头没尾的情况，警方初步认为是那些帮派里的家伙发生了冲突，走访了几个酒吧，当然没人承认，也没人说出任何有用的消息。
事情发生转变是早上，值夜的巡逻警员应该全部归队换班，但是有一辆巡逻车迟迟没有出现。
很快就查到了是查普曼。查普曼的家庭状况并不好。他的儿子因为心脏疾病从出生就长期往返于医院。警方并没有明确通知他的家人，而是绕着弯得知了对方并没有回家，也错过了今天儿子去医院的检查。
警察的直觉很敏锐，加上查普曼是自己人，所以从早上开始，大家都在为这件事工作。线索被一点点挖掘出来，昨夜查普曼没有回应任何调度处的指令，通讯关闭的时间和匿名报警中所说的枪声时间十分相近，玛丽教堂附近的便利店曾看到疑似查普曼的人经过……
警察的直觉很敏锐，查普曼是自己人。必须要强调。所以凶杀组的两个警探现在正盯着资料。脸色阴沉。
“不要提前给出任何结论。”唐纳组长盯着自己的两个手下，一个是脚踏实地的爬上这个位置的可靠警探，一个有着显赫家庭背景的二代、警局的新人。她认为这两个人最能理解、也最适合现在情况，“我们不想在没有真正切实结果前。引起任何骚乱。”
唐纳叹了口气，作为一个女人，她的皮肤实在算不上好，因为紧皱的眉头而多出的皱纹印刻在眉间，她看向寇森，“寇森。我知道你在东南部有点联系，现在是用上他们的时候了。”然后看向了詹姆士，“兰斯，你是新人。不管结束后，我们会怎么对外公开这件事，但我要知道全部真相！所以我需要你的客观，你能做到么。”
詹姆士还没有回答，寇森紧皱的眉头，“组长，你是什么意思？”
唐纳没有回答，挥了挥手，驱散了两个人。
并不需要解释了，资料上明确的写了查普曼没有响应任何调度就关掉了通讯，加上便利店收银员的证词，查普曼喝了酒。警察很敏感，特别是寻找动机的时候。查普曼是自己人，只有新人詹姆士.兰斯，才能够保持客观。
离开警局的时候，因为又是非公开的调查，两人开了詹姆士的私人车，不过开车的是寇森。这是寇森在警告詹姆士，‘我说了算。’至于原因，大家应该懂的。
“我们现在去哪里？”詹姆士坐在副驾上，他的心情不好。一出警局，手上的资料就被寇森抢去，再也不准他碰。詹姆士对这种幼稚的行为理解，但不代表他会高兴，“直接去找‘将军’么。”
寇森皱着眉，盯着前方的路，突然有了愤怒，“你想表达什么！我的工作需要向那个罪犯求助吗！”
詹姆士侧头看了搭档一眼，这个中年男人在某些方面也太敏感了一些。不过组长的话实在太直接，线人对警探来说是十分重要的隐秘资源，即使在塞斯一事上，寇森都没敢放开了手操作，没喜欢被人点破，更何况还是自己的上司。
“抱歉。”寇森活动了一下肩膀，扯着嘴角，似乎意识到了自己的无理，“我只是不喜欢这个情况！”
詹姆士微微摇头，从