在詹姆士重新向菲兹说地址的时候，扎克站到了窗边，看向了李斯特后街路口的方向，詹姆士的车停在那里。
里面有无聊的寇森警探，正在不耐烦的等待詹姆士回去，同时，寇森手里也在翻着大概是卷宗的文件。也别太高估吸血鬼的视力了，扎克看不到卷宗上的内容。
但，扎克可以看到其它的东西——
在路灯下被拉扯的影子扭曲了一下，下水道的井盖在瞬间被打开然后合上，布米在影绰的黑影下显现了身形，掩藏在车后，朝扎克笑着挥了挥手，然后指了指车里的寇森，黑影重新掩去布米的身影，但他的声音，开始传入扎克的耳中——
“他拿的就是海瑟的案子。虽然死亡发生在西区，但她的车在从北区的工作地点到西区的路上没有停顿，警方认为海瑟车的刹车，在北区就被破坏了，最终导致了她在西区的车祸死亡……”