听宫本美子说了目暮警部抓贼失陷的事情以后，山崎忍不住说道：“幸好没有让歹徒做出那种事情，要不然影响就太恶劣了。”
“而且白马警视总监、小田切部长等一干人都，就准备引咎辞职吧。”宫本美子说道，“所以他们就欠我一个人情。”接着笑道，“白马警视总监方面，我们谈妥了一笔交易，嗯，说谈是违法的，心照不宣吧。”
山崎问道：“那么，小田切部长方面，您不会是想……”
“看来你是跟我想一到起了。”宫本美子笑道。
山崎说道：“有些事情，也该了结了，毕竟我们在他的地盘上。”
宫本美子说道：“那么，这件事情就交给你了，我想应该没什么问题。”
“明白，”山崎说道，“小田切部长的儿子走得偏了，与白马警视总监的儿子白马探根本不能比，小田切家一代之内都不可能壮大，两代之内也很难坐上警视总监这个位置。”
“没错。”宫本美子说道，“好了，你回去吧。”……
12月7日，星期六，下午，小田切部长家。
听家政妇说，山崎家山崎岬仁来访，小田切部长一下愣住了，山崎岬仁，那个家族的现任家主，他为什么会来？难道……
想到这里，小田切部长皱起了眉头，随即想到自己的儿子，忍不住叹了口气，也罢，形势不由人，有些事情，是该放下了。
小田切部长说道：“请他到会客室，不，请他到演武场来，我去换衣服。”……
演武场。
山崎跟家政妇过来在石桌边坐下，谢过家政妇的奉茶后，静静的等了起来。
不久之后，一身武士装的小田切部长，提着两把打刀过来了。
“接着。”小田切部长随手把一把打刀扔给山崎。
接过打刀，山崎苦笑道：“小田切部长，您这是……”
小田切部长说道：“不要说了，你的来意我清楚，打赢我，一切就到此结束。”说着拔出刀扔掉了刀鞘，一股肃杀的气势罩向山崎。
山崎叹了口气，拔出刀把刀鞘放在桌上，用手指抹了一遍刀，感觉到刀上的纹路有问题，于是笑道：“我看我们是打不起来了。”
“为什么？”小田切部长气势一滞。
山崎在腰间的皮带上一摸，眨眼间摸出串在皮带尾部最后面的一个三角刀片戴在中指上，然后曲指一弹，当即在刀上弹出一个缺口，“因为这刀有问题。”
“你……”小田切部长吃了一惊。
再取两个三角刀片戴在拇指和食指上，山崎用三根手指，从刀的缺口处折断了刀。
“……”小田切部长完全无语了。
“这是您保养有问题。”山崎耸耸肩，然后摸过腰间，把三个三角刀片串回皮带上。
把刀扔插在土里，小田切部长叹道，“山崎家，不愧是山崎家，我输了。”
“您过奖了。”山崎说道。
小田切部长说道：“我说话算话，我们两家之间的怨，一笔勾销。”
“多谢。”山崎说道，接着欠身道，“小田切先生，我在此代表山崎家，对当年害您家族在警界失势，深感抱歉。”
小田切部长欠身道：“山崎先生，我在此代表小田切家接受您家族的道歉。”
“谢谢。”山崎说道。
小田切部长感慨道：“你们山崎家嫡娴谋淞耍希望您能控制好他们。”
“这是当然。”山崎说道，“其实我们山崎家的要求并不高，只要有一块能够自给自足的土地就满足了，当年的争斗不是我们山崎家挑起来的，我们只是为了复仇而已。”
“我理解。”小田切部长说道，“但是我身为警务人员，我不能容忍你们当年做下的违法行为。”
“我理解。”山崎说道，“您要是认为今天的山崎家有什么违法行为，我们欢迎您为我们指正。”
“但愿如此。”小田切部长说道。
“如果没什么事情，我就告辞了。”山崎说道。
“好，请慢走。”小田切部长说道。
“谢谢，请留步。”山崎说道。……