“我也知道，你们的书信绝不会被你们的军队统帅接受，既然如此，那你们写一道书信又有什么关系？”黄胜又用英语说道：“只要你们在书信说明，你们这么做是为了保护使节团其他成员的生命安全，你们的名誉就不但不会受伤害，相反你们的国民、还有你们这些随从的亲人，一定会感谢你们，理解你们的英雄行为。”
布尔布隆和巴夏礼开始动摇了，黄胜察言观色，又用英语说道：“还有，你们还可以用答应写信为条件，换取醇王爷改善你们的饮食和住宿条件，少受一些虐待和伤害。”
布尔布隆和巴夏礼终于动心，先低声交谈了几句，然后才用汉语对奕譞提出了三个条件，一是要求改善饮食和住宿，允许所有使节团成员沐浴更衣；二是要求奕譞让医生为伤者治疗并确保药物供应；第三是约束清军士兵，不得再随意虐待和殴打使节团成员，确保谈判团所有成员的生命财产安全，直至谈判结束。
奕譞来圆明园与布尔布隆等人见面，其实是绵愉、僧格林沁、奕誴和奕譞四大京城留守的共同主意——唯一目的就是逼着布尔布隆等人写信要求英法联军停止军事进攻。这会布尔布隆和巴夏礼等人既然已经答应了写信，奕譞倒也爽快，马上就答应了这三个条件，布尔布隆和巴夏礼这才写了一道联名信交给奕譞。奕譞见了还是不敢放心，又交给了黄胜吩咐道：“通译成清国话，念给我听听。”
还是在听了黄胜的翻译觉得没多大问题后，奕譞这才把书信揣进了袖子，喝道：“走吧，告诉这里的奴才，这些洋鬼子还有用，好好养着，没旨意谁也不许打杀，他们再掉一根毫毛，这里的奴才全都给他们陪葬！”
辞别了千恩万谢的布尔布隆等人，又答应一定会常来探望和一定会不惜代价的保护谈判团成员生命安全，黄胜这才随着奕譞离开圆明园回京。沿途欣赏着圆明园中的秀丽景色，黄胜也不由想起了吴超越在临别时给自己的单独交代。
“平甫，我收到秘密情报，英法联军一旦打到北京城下，很有可能选择一个备用策略威胁朝廷，就是焚毁圆明园向我们的朝廷示威，逼迫朝廷在谈判桌上让步。虽然未必会真出现这样的情况，如果有可能的话，你一定要替我争取说服洋人不要烧毁圆明园，那里可都是我们华夏的艺术精华。”
悄悄叹了口气，眺望着远处壮观的大水法喷泉，黄胜心中暗道：“慰亭，我尽力吧，希望能做到这点。”