结束了正赛后，韦德和詹姆斯以及一些关系要好的球员决定一起去享受享受大苹果城的夜生活，‘闪电侠’和lbj都对艾迪生发出了邀请。但华裔控卫最终还是婉拒了对方的盛情，不是他合群，只是他真地很不适应夜店那种嘈杂的环境。
在更衣室里收拾好自己的行装，艾迪生正要离开球场返回酒店，却在这时接到了林小筱发来的信息。
——有空吗，大球星，我妈妈想请你吃夜宵诶！
华裔新秀走向球场外的脚步猛地顿住，那一刻他仿佛突然明白了什么叫做“艾迪生眉头一皱，发现事情并不简单”……
林小筱的母亲，怎么会突然想起来请我吃夜宵了？艾迪生倒是知道今天林家母女来到麦迪逊球场看比赛了，不过那也没必要请他吃饭啊，对方又没欠他什么人情。
想不出头绪的他还是答应了邀请，毕竟时间也不算很晚，而且他因为准备比赛晚上只是简单应付了一点食物，现在的确饿了。
林家母女就在球场外等着艾迪生，华裔新秀见到对方时顿觉心旷神怡。夜灯光晕的映射下，这对母女本就秀丽可人的面庞更是显得明媚婉约。
——以前只人听说过姐妹花，现在当真是见识到什么叫母女花了……不过这么想会不会有点太邪恶了……
艾迪生定了定神，让眼中的浊意消散掉，他走上前微笑着向二人挥挥手。
“安先生有什么喜欢吃的东西吗？我们两个对纽约都不熟悉，不如你来领路吧，就去你比较熟悉的地方就好。”美纪子提议道，这位成shú_nǚ子显然深谙主客之道。
艾迪生没有拒绝林妈妈的好意，毕竟在夜晚的纽约还是由他来带路比较安全。但他对于美纪子的邀请仍然摸不着头绪，对方的热情客气更是让他莫名紧张。
绝对不仅仅是想要请他吃顿夜宵那么简单……