前两天她终于见到了杜玉清帮她找回的自己原来的丫鬟小翠，她心里埋藏多年的内疚终于放下了。一个月前当杜玉玉清告诉她说：她的人找到了她的丫鬟小翠，她被卖到山里，虽然吃过了很多苦，但还好好地活着。她的心里就对杜玉清充满了感激，小翠是她从小到大的玩伴，也是她一直保护她的姐姐，结果因为她被人一起骗到观里，后来又被陈世年卖掉。她一直忐忑不安小翠会经历怎样的非人待遇，现在终于知道她还活着，怎么能不让她激动和期待。
见到小翠时，她已经完全认不出了小翠了，她已经变成了一个面色黧黑，手脚粗糙的农妇，她们主仆大哭了一场，原来小翠被人牙子卖到安徽的山里，给一个庄稼汉做媳妇，现在已经有了两个孩子，听娥娘说：她已经有能力给她更好的生活，让她回到自己身边。小翠摇了摇头，说她习惯了乡下的生活，丈夫对她也还好而且有了孩子，她是要回去的，这次来就是看看小姐的，以后她就放心了。住了两天，小翠就着急回去，要秋收了家里一堆的农活。告别时她们主仆又抱头痛哭了一场。望着小翠坐的驿站马车远去的背影，娥娘怅然若失，但也有一种释然，她的心愿已了，再也没有了心里的负担。
事前她也有担心她把钱交给杜玉清时，杜玉清会不会因为她偷藏了这么多的银子会不高兴，因此对她心存芥蒂，甚至怀疑她私藏了更多的银子。然而，她对杜玉清的感激和信任还是占了上风，有舍才有得，她要全身心地交出自己正式投靠投靠杜玉清，用这样再也没有退路的决心赢得杜玉清全然的信任，所以今天她勇敢地走出了这一步。没想到，杜玉清的第一反应不是不快和责骂，而是同情和安慰，这种胸怀是不要说平常女子没有，就是在男子中也是非同一般。这一下让娥娘放下了心中的患得患失，放下了所有的包袱，坚定了自己选择的正确。