“艾啦，这可不敢。还是说你打算凶我？”哀带着笑意，看着身旁的翼。
“没这个打算。”翼吊起眼，回应着笑盈盈的哀。
“艾啦，是么。真遗憾～”
怎么感觉这话的意思很期待被翼凶一样······翼有些困惑，没明白哀此时在想些什么。
这时候柯南的推理也在继续······
“不对不对！我说的不是日语，而是英语的「elf」，也就是······神话里出现的小妖精！”
“e、elf？”
“妖精？”
两位警官疑惑。
“这个词还有小孩子和淘气鬼的意思哦！”博士也用着原声说着。
“对、对了！所以鲁特格尔先生在指了元太后说的「l」······”
“其实他是想说elf吧！”
光彦和步美马上就明白了过来。
“可是为什么这个就是指元太呢？”高木警官问着，“确实元太可能是最调皮淘气的一个，但是如果说是小孩子或者妖精的话，步美也有可能······”
“因为在事情发生之前，小岛在这个停车场里用足球击中了鲁特格尔先生的车，那个时候鲁特格尔先生称元太为「淘气鬼」，也就是「elf」。”哀说道。
“没错，所以鲁特格尔先生其实是想说，像元太一样的「elf」就是犯人吧。”柯南也站出来用着原声说。